tégla oor Roemeens
tégla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
cărămidă
ro
material de construcții de formă prismatică
Egy kőműves tégla nélkül nem építhet házat, Paige.
Un zidar nu poate construi fără cărămizi, Paige.
caramida
Csak tégla és stukkó, semmi szín és szobor.
Doar caramida si stucatura, fara culoare sau sculptura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tégla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
Cărămidă
Tégla, nem tartasz attól, hogy Daltonnal kell szembenézned?
" Cărămidă ", ai vreo emoţie că-l vei înfrunta pe DaIton Hunt în ring?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy tégla kokain akár 25 ezret is megér.
Tot timpul îşi amâna jocul de golfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sincs biztonságban, amíg meg nem találom a téglát.
Un joc cu realitate virtuală pentru a învăţa noi strategiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van tégla és vakolókanál
Operatorii noştri ne depăşesc... aşteptările atât aici cânt şi peste hotareopensubtitles2 opensubtitles2
Nem gondolhatja azt, hogy a tégla, Artie, vagy Myka!
Am strâns fonduri prezentându- l pe Fidel ca unic lider al revoluţionarilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munkát kínáltam neki a tégla nevéért cserébe.
Spui ca oamenii se agata de diferite limbi si credinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyes esetekben előfordul, hogy a darabokat tégla alakúra préselik
Nu pot să apăr testamentul lui Merrin, până când nu se face lumină asupra ultimului său exorcismoj4 oj4
a Wienerberger esetében: 27 országban termelőüzemmel rendelkező tégla- és agyag tetőcserépgyártó,
Dle Kato, mulţumesc mult!EurLex-2 EurLex-2
Tégla van az osztályán.
Unde- i Bolger?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még két téglát kell csinálnom.
Fie ca zeii să- l cinstească etern pe Crixus, galul cel neînfrânt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy elterelje a gyanút az igazi tégláról.
Ce ai despre el?Malina a avut un apel de # secunde pe fixul de acasă, la #: #, de la un telefon public din Van Nuys, nu departe de locul ambuscadeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem én vagyok a tégla, Cy.
Deci sunt în luna de miereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tűzálló kerámia építési tégla, födémblokk, teherhordó vagy térelválasztó elem és hasonló
Mi- aş fi imaginat că ultimul lucru pe care toată lumea din Hurt Village şi l- ar fi dorit ar fi să dea târcoale poliţiaEurLex-2 EurLex-2
Akkor miért csak 29 téglát látok?
O pistă, domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kell mondania magának mindent, amit a tégláról tud.
Ingrediente de origine agricolă care nu au fost obținute prin metode ecologice prevăzute la articolulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondanád, hogy miért dobta be valaki egy téglával a feleségem szélvédőjét?
Dacă m- ar vedea Don Jarvis acumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobbnak éreztem akkor szólni, ha már kiderítettük a tégla nevét.
Îmi este imposibil să îl păstrez, oricât de mult mi- aş doriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit sem érzed magad rosszul amiatt, hogy téglát csináltál belőle?
Impact cu gaura neagră: un minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tégla nem a menő srácok között lesz.
PortugaliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy véli, hogy az az ügynök lehet a tégla.
Comisia pentru bugete a examinat propunerea de transfer de credite #/# a Curții de JustițieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tégla a közelben találkozik Fisk ügyvédjével.
Aceste măsuri ar trebui adoptate în conformitate cu procedurile de gestionare și reglementare prevăzute la articolele # și # din Decizia #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak hoztam pár téglát a fiadnak.
Asta trebuie să fie.Îţi spun eu, asta e!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem az se érdekelne, ha tégláról téglára kapná szét a házukat.
De ce nu puteam să aştept la recepţie cu Shea şi Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keresd a téglát, öcskös!
Tu întotdeauna vrei ceva de mâncareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olcsón készíthetők elvezetők bádoglemezből vagy akár téglából és sárból.
Producţia asta aduce mulţi bani oraşului, iar Detroitul nu are nevoie de astfel de publicitatejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.