tegez oor Roemeens
tegez
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
tolbă
Az égzengés és villámlás is a kezében van, olyanok, mint egy kopja vagy egy nyilakkal teli tegez.
Tunetele şi fulgerele sunt, de asemenea, în mâna lui asemenea unei suliţe sau a unei tolbe pline cu săgeţi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hóbortosabb, mint egy csuklya és egy tegez?
În art. # alin. lit. (a), cuvintele „și/sau prelevări prevăzute în art. # din Regulamentul (CEE) nr. # al Consiliului” se eliminăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportfelszerelések nyilak, íjak, íjtokok és tegezek formájában
întrucât, având în vedere specificul sectorului de asigurări, poate fi util ca profitul și pierderile nerealizate să fie evidențiate la nivelul contului de profit și pierderetmClass tmClass
Akkor miért is tegez?
Treburi neterminate.- UsorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért az íjász egy tegezben vitte őket, amelyben nem sérültek meg vagy nem törtek el olyan könnyen.
Şefu ', ştiu că am dat- o în bară, dar individul acesta nu e un cetăţean nevinovatjw2019 jw2019
Nem a leghegyesebb nyíl a tegezben, igaz?
Nu uiţi ceva, JiII?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
,A tegez, mely olyan, mint a nyitott sír’
Powell, casa aceasta e din nou de închiriat?jw2019 jw2019
Azt hiszem, jobb lenne, ha tegeznél.
A răpit oameniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pajzsa festőpaletta, tegezében ecsetek, fogai között egy toll.
Eşti demn de milăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levéltartó állvány, levélgyűjtő, írószertartó tokok és (félgömb alakú) tartók, félkör alakú tolltartók, ceruzatartó tegezek, iratfűzők, írókészletek, telefonkönyvek, telefonmappák (irodai felszerelések), amennyiben a 16. osztályba tartoznak
Dispozițiile referitoare la transportul și îmbarcarea observatorilor științifici sunt adoptate astfel încât să permită reducerea la minim a interferenței cu operațiunile de pescuit și cercetaretmClass tmClass
A legegyenesebb nyílvessző a tegezben.
Eşti cinic, ştii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedig, Főnök, az említett kettő a nyílvessző látnoki tegezemben.
Ok oameni buni să incepem petrecereaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokok, tartók sportkellékekhez tegezek formájában
Vin imediattmClass tmClass
És íme, mondja az Úr, a te Istened, bűnei kitöröltetnek a menny alól és az emberek közül, és nem jönnek fel többé a fülembe, és nem lesznek feljegyezve ellene emlékeztetőül, mert fel fogom emelni őt, mint a mély sárból, és magas helyeken fog felmagasztaltatni, és érdemesnek fog találtatni, hogy hercegek között álljon, és a tegezemben csiszolt nyíllá teszem, hogy ledöntse a gonoszság erődítményeit azok között, akik oly nagyra tartják magukat, hogy az utolsó napokban ellenem és felkentjeim ellen tanácskoznak.
Este posibil să se fi folosit hidroxid de sodiu sau acid clorhidric, pentru ajustarea acidităţiiLDS LDS
2 És olyanná tette számat, mint az éles kard; keze árnyékában bújtatott el engem, és csiszolt nyíllá tett, tegezében bújtatott el engem;
Mi- a dat alte câteva nume dar nu crede că ne va fi nici unul de ajutorLDS LDS
A testtől néhány méterre tárgyak hevertek, melyek látszólag mindennapi életének részét képezték: egy húr nélküli, tiszafából készült íj, egy szarvasbőr tegez 14 nyíllal (kettő használatra készen, a többin még finomítani kellett), egy kovakő pengéjű tőr, egy fejsze, egy olyan tárgy, amiről úgy gondolják, hogy egy egyszerű batyu vázát képezte, egy bőrerszény, egy nyírfakéregből készült tartály, ruhadarabok, valamint más eszközök és tárgyak.
Mă tem că nu ar mai fi realjw2019 jw2019
Hetty, az " Üres Tegez " biztosítva.
Este necesară prudenţă în cazul utilizării concomitenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, " Egy nő, kinek arcát a természet festette, tegez, az vágyaim úrnője. "
Oh, crede- ma, vor stiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem láttam, hogy előhúztál volna egyet is a tegezedből.
are cel puțin # de ani; șiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemcsak vas, fa, nyírfavessző íjunk és tegezünk van, hanem még lemezes is!
E imposibilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az égzengés és villámlás is a kezében van, olyanok, mint egy kopja vagy egy nyilakkal teli tegez.
ORACEA şi nu trebuie luate decât la cel puţin # ore după ce aţi luat ORACEAjw2019 jw2019
Bocsáss meg, de én tegezem a fiúkat.
L- a văzut cineva pe dl.Murdock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem, a gyerekek tegezik.
Întreruperea tratamentului În cazul în care administrarea olanzapinei se întrerupe brusc, s-au raportat foarte rar (< #, # %) simptome acute cum ar fi transpiraţii, insomnie, tremor, anxietate, greaţă sau vărsăturiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit jelent, mit jelent, hogy " Üres Tegez "?
Worth, activează bruiajulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegez alakú táskák
Ultima dată când mi- a bătut soarele în ochi...... m- am trezit cu o fiicătmClass tmClass
Íjászkellékek, nevezetesen tegezek, nyílvessző-támaszok, íjak, széles fejű nyílvesszők, célpontok íjászathoz, kihúzás-segítők, íjtartó pántok, íjtartó szíjak és nyílhegyek
Mă bazez pe dvstmClass tmClass
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.