áldozik oor Russies
áldozik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
причаститься
[ причасти́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beszélünk az áldozat feleségével.
Я пробую препятствовать столкновению ангелочков, но это всё, что я могу сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktor, mi a helyzet a többi áldozattal?
Скоро поджарится целая командаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következő áldozat
С какой такой радости?opensubtitles2 opensubtitles2
Nem te vagy itt az áldozat.
Дело не в мелодии, не в нотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kis áldozat.
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áldozat nélküli bűntett.
Я занимаюсь этим всего три годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanaz a talaj, mint az áldozat cipőjén?
Не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármilyen nehéz is beismerni, de lehet, hogy Sam testvér igazat mondott az áldozattal kapcsolatban.
Только она сразу злитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem új áldozat, tehát...
И мы записали, что это сделал яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt az áll, hogy minden egyes áldozat korábban már próbált öngyilkos lenni.
Да, довольноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tökéletes világban az áldozat és a vádlott is talpra állna utána, és a világ jobb hely lenne.
Капитан играл Натана Дертойта и был рабочим сценыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiszúrtuk az áldozat kitűzőjét az egyik lányon.
Когда Жан- Луи познакомился с Альбертом, у него было небольшое предчувствие, это было видно по его лицуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyomozása folyamán rájött, hogy az áldozat egy körözött vadállat kereskedő volt.
Они воспользовались этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a keresztényi áldozat.
Ты серьезно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a kritikusok, akik amiatt aggódnak, hogy ekkora összeget áldoznak kutatásokra, „haszontalan csillagközi luxuscikknek” nevezik az ISS-t.
Чем я могу вам помочь?jw2019 jw2019
SIRIUS BLACK: BŰNÖS VAGY ÁLDOZAT?
Докторам лишь бы поигратьсяLiterature Literature
Hány kiló volt az áldozat?
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát, tulajdonképpen nem látta egyik vádlottat sem az áldozattal?
Стиг работает также и внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bizonyítékok alapján ez az áldozat megpróbálta kirúgni azt az ajtót.
Я так не могу сниматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két másik áldozat rajzolta ezeket.
Боже, не могу поверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozat tapasztalt harcos.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldozat az informátorom volt.
Она твоя мачеха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyetlen kapcsolat, amire képesek voltunk rálelni, hogy mindkét áldozat tiltott videókat töltött fel a Wobble-ra.
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, kockázatos áldozat.
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudni szeretném ki volt igazából az áldozat.
Поле Отправлять почту из папки Исходящие позволяет указать когда сообщения из очереди, то есть сообщения в папке Исходящие которые необходимо отправить, должны отправляться. Вы можете выбрать один из следующих вариантовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.