észszerűség oor Russies
észszerűség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
разумность
[ разу́мность ]
рациональность
[ рациона́льность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit diktál az észszerűség az öltözködés terén?
Я уверена, что там не очень много евреевjw2019 jw2019
ÉSZSZERŰSÉG
Люди из Секретной Службыjw2019 jw2019
A modernitás jangja és jinje az észszerűség és az érzelem, a laboratórium és a múzeum, a futószalag és a szupermarket.
Не беспокойся, я ему ничего не говорилаLiterature Literature
Kiegyensúlyozottság és észszerűség
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьjw2019 jw2019
Azonban észszerűségre vall, ha odafigyelünk az egészségünkre.
Я сказал не открывать красную дверь!jw2019 jw2019
Ő belátta ennek az észszerűségét, de tartok tőle, hogy Dunk nem fogja.
Я бессилен тебе помочь!Literature Literature
Az egyházi tevékenységeket az észszerűség határain belül, amennyire csak lehet, előre kell megtervezni.
Она предала меняLDS LDS
Ó uraim, Isten segéljen minket, mert olyan világban élünk, ahol az észszerűség és a tudás már nem dominál, és a szövetségek alig érnek valamit.
В случае малейшего признака заражения микробами субъект будет изолирован от обществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd még: Észszerűség)
Что же я собирался сделать?Должно же быть что- то, что я могу здесь сделатьjw2019 jw2019
Ne mondd nekem hogy végül az érzelmeknek engedtél az észszerűség fölött.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak... félredobtuk az észszerűséget, és olyan volt... mintha minden egyes pillanatban... visszakaptam volna valamit az életemből.
Настолько сосредоточился на деньгах, что не в состоянии понять, что на самом деле важноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Lásd még: Alázat; Észszerűség)
Это мне нравится больше, чем Лайлjw2019 jw2019
Ne mondd nekem hogy végül az érzelmeknek engedtél az észszerűség fölött
Я закажу нам еще бутылку вина, потому что мне нужно срочно выпитьopensubtitles2 opensubtitles2
Én az észszerűségben hiszek, és ideje lenne magának is úgy viselkednie.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picsába az észszerűséggel!
Я бы не выдержала весь их балаган, особенно весь вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesze neked, észszerűség!
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.