ésszerűség oor Russies
ésszerűség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
разумность
[ разу́мность ]
Ez nem a tervezgetés és ésszerűség ideje.
Нет времени на планирование и разумности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13–14. a) Hogyan mutat Jehova ésszerűséget?
Давай, проверим, как работает твоё резиновое кольцоjw2019 jw2019
A Titusz 3:2 együtt említi a szelídséggel, és szembeállítja a kötekedéssel, a Filippi 4:5 pedig arra buzdít bennünket, hogy az ’ésszerűségünkről’ legyünk ismertek.
Неси её туда!jw2019 jw2019
– Ugyan, miféle értelmet vagy ésszerűséget föltételezel te egy esküdtszék részéről?
Все еще мечтаешь об этой наркоманке?Literature Literature
□ Mi az ésszerűség, és miért az isteni bölcsesség egyik jele az?
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в Антарктидуjw2019 jw2019
Igen, ha valaki ésszerűséget mutat a menyasszonyárban való megállapodáskor, az a család boldogságát eredményezi.
Откуда Хамфриз знал о нём?jw2019 jw2019
Hogy megpróbáljanak valami életet és pénzügyi ésszerűséget verni beléjük, egy csapat adminisztrátor a GM-ből, elment a svédekhez, és azt mondták:
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek általános szerepe, hogy egyértelművé tegye az újságírás etikai alapelveit és hagyományosan az ésszerűség tisztázását szolgálta, hangsúlyozva és védve az újságírás szakmai integritását.
Да я, на самом деле, и не возражала быgv2019 gv2019
A könyörületesség alázatosságot és ésszerűséget foglal magában, és nem azt, hogy nehéz a kedvünkre tenni.
Всех стариков они звали дедушкамиjw2019 jw2019
A szerelem diadalmaskodik az ésszerűség felett.
Или ей придется таскать за собой такие туалетные сидения всю жизнь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Hogyan segíthet az ésszerűség, hogy megbirkózzunk a nehézségekkel?
Эрик только что спросил Серену, о том как она себя чувствует после ссоры с матерью чтобы убедиться, что она всё ещё придёт на ужинjw2019 jw2019
Az elvált szülőknek az is fejtörést okozhat, hogy az ésszerűségre törekedve miként teremtsenek alkalmat gyermekeik szellemi oktatására.
Слишком поздноjw2019 jw2019
Miben mutatkozott meg Anna ésszerűsége?
И эта миссия, сэр, как вы знаете- упразднение рабстваjw2019 jw2019
Az ésszerűség létfontosságú
Пока платят, какая нам разница?jw2019 jw2019
Nem tükrözte vissza Jehova ésszerűségét, hanem inkább úgy reagált, mint a korábban említett tehervonat vagy óriás tankhajó.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?jw2019 jw2019
Mennyiben bizonyul jótékonynak az ésszerűség egy vallásilag megosztott házasságban?
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойjw2019 jw2019
Miért fontos fokozottan törekednünk az ésszerűségre?
Мне кажется, что ты чувствуешь себя ответственной за все этоjw2019 jw2019
Az ésszerűség az égi bölcsesség egyik megkülönböztető jegye (Jk 3:17).
Ты начала говорить о кишечникеjw2019 jw2019
Ez magában foglalja, hogy az ésszerűség keretein belül mindent megteszünk, hogy az összes lakásban kapcsolatba lépjünk valakivel.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникjw2019 jw2019
Az ő tanítványai tökéletesen hisznek színlelt ésszerűségében.
Я хочу, чтобы гоблины пришли и забрали тебя прямо сейчас.Literature Literature
Russell, miután leleplezte a háromságtan Írás-ellenes és ésszerűtlen mivoltát, jogos felháborodásának adott hangot, amikor ezt kérdezte: „Cáfoljuk meg az apostolokat, a prófétákat és magát Jézust, s hagyjuk figyelmen kívül az ésszerűséget és a józan észt csak azért, hogy fenntartsunk egy olyan dogmát, amelyet a sötét és babonás múltból vett át egy romlott, hitehagyott egyház?
Так, спокойноjw2019 jw2019
Az ésszerűség az isteni bölcsesség egyik jele
Я сейчас спущусьjw2019 jw2019
18. a) Hogyan tudhatjuk meg, hogy ésszerűségünkkel szereztünk-e hírnevet?
Просто длинный поток статистических данных за которым идёт просьба ответитьjw2019 jw2019
4 Atyjához hasonlóan Jézus is ésszerűséget tanúsított olyan ember lévén, aki újra meg újra „kész . . . megbocsátani” (Zsoltárok 86:5, NW).
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаjw2019 jw2019
De mi van akkor, ha az ésszerűség keretein belül megtetted a szükséges lépést a hiba kiigazítására, de nem múlik el a bűntudatod, értéktelennek ítéled magad, és ez az érzés még hosszú idővel az eset után is makacsul megmarad?
Ты думаешь о том же, о чём и я?jw2019 jw2019
6 Még ha fanatikusoknak tekintenek is az ellenkezők, akkor is olyanoknak kell lennünk, akiknek ésszerűségét mindenkor láthatják keresztény társaink.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.