ínycsiklandó oor Russies
ínycsiklandó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
аппетитный
[ аппети́тный ]
Egy magadfajta bolond hol talál ilyen ínycsiklandó gyöngyfüzért?
И где же этакий болван нашел такое аппетитное ожерелье?
лакомый
[ ла́комый ]
Nézz rám, ínycsiklandó vagyok.
Посмотри на меня, я лакомый кусочек.
нажористый
ru
прост. вкусный, сытный ◆
соблазнительный
[ соблазни́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez ínycsiklandó.
О, прости, другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ínycsiklandó „tengeri bogarak”
Знаете какой особый день сегодня?jw2019 jw2019
Érdekes volt megtudni, hogy a világ más részein a leveleket nemcsak orvosságnak használják, hanem ínycsiklandó ételnek is.
Ну, а тебе что нравится, Лазер?jw2019 jw2019
Elgondolkodhatunk a teremtésmű szépségén, az ínycsiklandó ételek végtelen változatosságán, a jó barátok kellemes társaságán, és még számtalan más örömforráson, mely élvezetet és megelégedést nyújt (Cselekedetek 14:17).
Хулии здесь нетjw2019 jw2019
Tomi feltört három tojást a serpenyőbe és adott hozzá szalonnát, hogy csak úgy ínycsiklandóan sercegett és szállt az illata.
Я не хочу переезжать из- за парняTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Igen, ínycsiklandó a mókus.
Ты меня успокоилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemrég három gyermek ínycsiklandó vacsorát hozott ételhordókban az ajtónkhoz.
У меня есть братLDS LDS
A paradicsom tehát számos ínycsiklandó ételnek kölcsönöz jellegzetes zamatot és színt, például salátáknak, tojásételeknek, tésztáknak, húsoknak és halaknak.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиjw2019 jw2019
Aranysárga, ínycsiklandó piskóta.
Мама, а сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ínycsiklandó!
Тогда я- человек, такой же, как Кеничи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csomagolj be két szeletet abból az ínycsiklandó, diós süteményből.
Вы в своем уме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ínycsiklandó az a báj, ahogy a szélén rezeg egy kis laza háj.Na, zabálj
Там- самое место растить детейopensubtitles2 opensubtitles2
Ínycsiklandónak néz ki.
Мам,.... пап, это ДженниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, de nem ínycsiklandóan néz ki az a pulyka?
Лифт едет внизOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ínycsiklandóan néznek ki, srácok.
Она просто чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ez nagyon ínycsiklandó – szólalt meg Griff, miután kinyitotta a kajásdobozt. – Hong hova való?
Хочешь о чем- нибудь рассказать?Literature Literature
Mi ez az ínycsiklandó elöétel?
Это не о сегодняшнем утреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vess egy pillantást az asztalkendőn, a tarka mexikói zarapé-n feltálalt különböző mexikói étkekre, és szívd be mélyen az ínycsiklandó eledelek illatát!
Спасательная операция уже идетjw2019 jw2019
Azt hittem, Godfrey ínycsiklandónak fogja találni.
Хосе провёл шесть месяцев в заключении, и был выпущен за хорошее поведениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te mondtad, hogy ínycsiklandó az illata.
Кларк, знаешь, что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirtelen feltűnt neki, hogy nem áramlanak ki ínycsiklandó illatok a konyhából.
Это называется " встречаться и болтать об этом "Literature Literature
Egy ínycsiklandó mexikói étvágygerjesztő
Копченый окорок?jw2019 jw2019
Jelenleg is egy ínycsiklandó gyümölcsös zselén dolgozom.
Не думала я, что так проведу РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ínycsiklandó.
Мы идти за ветромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos az összes ínycsiklandó.
Оно дорого мне...... хотя я плачу за него | невыносимой больюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.