öngyújtó oor Russies
öngyújtó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
зажигалка
[ зажига́лка ]
ru
портативное устройство для получения огня
Benyitottam, Todd lángokban állt, és egy zöld öngyújtó volt a padon.
Я открыл дверь, Тодд был в огне, а на скамейке лежала зелёная зажигалка.
кресало
[ креса́ло ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem az öngyújtón vitatkoztunk, kedvesem.
Я ничего не делалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pipa, öngyújtó!
И теперь я не могу туда вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Maryalice keze már remegett, de épp csak annyira, hogy az öngyújtó még veszélyesebbnek tűnjön
Что- то случилось?Literature Literature
Halálos adag öngyújtó folyadékot nyelt le.
Для Эль Президента всё кончено!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorsan, apa, add oda neki az öngyújtót.
Тогда вам не следует говорить мне этого, потому что это не правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tudom – felelte Laura. – Ott vannak az ujjlenyomatok és az öngyújtód
Ты уж и город не контролируешь без меня?Literature Literature
A maga öngyújtója?
Это- СионизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta, nem, eltette az öngyújtóját, én pedig elindultam.
В общем, ты разворачиваешься и падаешь назадLiterature Literature
Az ő öngyújtójával gyújtotta a tüzet, és aztán az ő táskájába csempészte a biztosító kart.
Обычное подростковое досьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elejted az öngyújtót, örökre búcsút inthetsz tőle.
Мне кажется, что меня вырветOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinyitotta a táskáját, és elővette a cigarettát meg az öngyújtót.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияLiterature Literature
Van öngyújtód?
Чтобы ты там не задумала, нетTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Öngyújtó?
Это все было частью тестаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benyitottam, Todd lángokban állt, és egy zöld öngyújtó volt a padon.
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burke állt a pult mögött cigarettával a szájában, és éppen tüzet próbált csiholni az öngyújtójából.
Хорошо, слушайтеLiterature Literature
Nyugodtan vegyenek öngyújtót.
Энди, это СараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ó, milyen szép öngyújtó – jegyezte meg Starkwedder, majd rágyújtott.
Здравствуйте, я Ребекка Пэйн, директор больницыLiterature Literature
Van egy öngyújtód?
Ветер приходит из пещерыTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az öngyújtóm,.
Я здесь ради общего делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várj, elvitted az öngyújtómat.
Так написано в учебникеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ruhák és egy öngyújtó van nálam.
Ты обманул меня снова, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kibaszott öngyújtó!
О, это приятно знатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy öngyújtó a zsebemben, ha kell.
Я про это читалаted2019 ted2019
Az öngyújtó égetni kezdte a Doktor ujjait.
Если ты не согласишься, мира не будетLiterature Literature
Cottage bárgyún kotorászott a zsebében, és az öngyújtóval játszadozott
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это ВасLiterature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.