A férfi a függöny mögött oor Russies

A férfi a függöny mögött

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Человек за ширмой

A férfi a függöny mögött (Lost)

Человек за ширмой («Остаться в живых»)

voorbeelde

A férfi a szürke függöny mögött.
Человек за всей этой серой ширмой.

A fiatal férfi, aki becsukja maga mögött az ajtót, összehúzza a függönyt, és csendben felkészül, hogy Istenhez könyörögjön segítségért, először öntse ki lelkét hálában az egészségért, a barátokért, a szerettekért, az evangéliumért, Isten létének megnyilvánulásaiért, amint az látható a sziklákban, a fákban, a kövekben, a virágokban és körülötte mindenben.
Молодой человек, который затворяет за собой дверь, задвигает шторы и там, в тишине, молит Бога о помощи, должен сначала излить душу свою в благодарности за данное ему здоровье, за друзей, за дорогих ему людей, за Евангелие, за проявление существования Бога, как мы видим это в скалах и деревьях, в цветах и во всем, что нас окружает.