Bánság oor Russies

Bánság

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Банат

[ Ба́нат ]

voorbeelde

Az osztrákok nyíltan elutasították azt az októberi román követelést, hogy a belső határok az etnikai jellemzők alapján legyenek kialakítva (e követelés célja Erdély, Bukovina és Bánság románok lakta részeiből önálló provincia kialakítása lett volna), mivel nem óhajtották a magyar nacionalizmus fenyegetését a román szeparatizmus fenyegetésével felváltani.
Австрийцы отвергли предложение о реформировании системы административного управления по этническим критериям (в частности, идею создания провинции для румын в границах Трансильвании, Баната и Буковины) — они не хотели, чтобы на смену венгерскому национализму пришёл румынский сепаратизм.