Boleyn Anna oor Russies
Boleyn Anna
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Анна Болейн
Az asszonyok közül ketten királynék voltak: Boleyn Anna és Catherine Howard; Jane Grey pedig királynőként uralkodott, igaz, mindössze kilenc napig.
Трое из этих женщин были королевами — это Анна Болейн, Екатерина Говард и Джейн Грей, продержавшаяся на престоле лишь девять дней.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezenkívül Henrik vonzódott a fiatal, jó kedélyű Boleyn Annához, és feleségül akarta őt venni.
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваjw2019 jw2019
Akinek anyját, Boleyn Annát, lefejezték házasságtörésért.
уничтожить (« снять ») процессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harsnet felmordult. – Ezt a taktikát használta Boleyn Anna és Jane Seymour is.
Не подождете минутку?Literature Literature
A ribanc Boleyn Anna halála talán gondviselésszerű volt.
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiba volt Boleyn Annát ellenséggé tenni.
экспортировать диаграммы и выйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henrik ekkorra már feleségül vette Boleyn Annát, aki gyermeket várt.
И даже нам, профессионалам, тяжело уйти от этого мифаjw2019 jw2019
– Engem próbál meggyőzni, hogy játsszam el Boleyn Anna szerepét.
Я узнаю что такое этот промицинLiterature Literature
Hogy letérdelek, mint holmi Boleyn Anna, miközben Grainer pengéjén megcsillan a holdfény?
Были там с ВандойLiterature Literature
Egy korábbi életében ő volt Boleyn Anna.
Ты. и. я. вдвоём. com?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A húgom annak a szajha Boleyn Annának a lánya!
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henrik 1533-ban feleségül vette Boleyn Annát, négy hónappal azelőtt, hogy Thomas Cranmer, Canterbury érseke érvénytelenítette Henrik első házasságát.
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуjw2019 jw2019
Az asszonyok közül ketten királynék voltak: Boleyn Anna és Catherine Howard; Jane Grey pedig királynőként uralkodott, igaz, mindössze kilenc napig.
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духjw2019 jw2019
Amikor Krisztina megtudta, hogy Henrik király második feleségét, Boleyn Annát hamis vádak alapján lefejeztette, állítólag ezt mondta: „Csak egy fejem van.
Его называют требуше, Бун, потому, что это требушеWikiMatrix WikiMatrix
" Úgy érted a tehén Anne Boleyn?
Надо искать небольшое племенное поселениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendelet utasítja felségedet, hogy küldje el Lady Anne Boleyn-t az udvarból.
Я бессилен тебе помочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őfelsége szeretné, ha méltóságod találna rá okot, hogy Anne Boleynnal kötött házasságát érvénytelennek tekinthessük.
И не подумаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondják, hogy Anne Boleyn nyíltan gyűlöli őt és a lányát is.
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn úrnőre.
Слушай.Мы можем это использоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levele jött Lady Anne Boleyn-től.
Должно быть, наш пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ezáltal a király és Anne Boleyn házassága érvényesnek tekintendő és törvényesnek Isten szemében.
Унижаешь его все времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már látlak vele, kéz a kézben végrehajtás közben Anne Boleyn.
Теперь сложим их вместе, и попробуйте ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mária és Anna Boleyn.
Просто подумал, что ты должны узнать хорошие новостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Boleyn?
Что насчёт # сентября # года?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alázatos szolgád, Anne Boleyn. "
Ты что- то увидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Elizabeth anyja, Anne Boleyn is az volt, lutheránus és reformátor.
Tы cовceм cпятил, Гaрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.