Délkelet-Ázsia oor Russies
Délkelet-Ázsia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Юго-Восточная Азия
[ Ю́го-Восто́чная А́зия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
délkelet-ázsia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
юго-восточная азия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
délkelet-Ázsia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
юго-восточная азия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más országokban is találhatók ilyen teraszos földek — főleg Délkelet-Ázsiában, Dél-Amerikában és Afrika egyes részein.
Ты помнишь, что надо делать?jw2019 jw2019
Tudta, hogy a Vörös Kína ellenzi, hogy az oroszok ópiumot csempésszenek Délkelet-Ázsiába.
И в одном я уверен... чем скорее я уйду, тем лучшеLiterature Literature
A japán buddhizmus nagymértékben különbözik Délkelet-Ázsia buddhizmusától.
Я не знаю, что я буду делать сейчас, ноjw2019 jw2019
Siri Délkelet-Ázsia dombvidékén élt, ahol a családja rizstermeléssel foglalkozott.
Обычно ты не ездишь на автобусе, да?jw2019 jw2019
Délkelet-Ázsia némely részein számuk csökken, más helyeken pedig már egyáltalán nem is lehet őket megtalálni.
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоjw2019 jw2019
Egyik percben Délkelet-Ázsiában vagy.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Délkelet-Ázsiában voltam, és túlzottan lefoglalt, hogy a fejemet lent tartsam, a lábamat meg szárazon.
Я сама через это прошлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tevékenysége a csendes-óceáni szigetektől Délkelet-Ázsiáig terjedt, sőt még Kínába is eljutott.
Да хватит тебеjw2019 jw2019
Ezt látszik igazolni, hogy Délkelet-Ázsiában gyakori a szájüregi rák a felnőtt lakosság körében.
Мне это нравитсяjw2019 jw2019
Két hete kaptunk egy fülest egy volt társától, miszerint Dash valahol Délkelet-Ázsiában tartózkodik.
Увидимся тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezdetben katonai szállító repülőgépet vezettem mindenfelé Ausztráliában, a Csendes-óceán déli vidékén és Délkelet-Ázsiában.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловjw2019 jw2019
Moszkitókkal terjed Afrikában, Dél-Indiában és Délkelet-Ázsiában.
Гудспид сказал, что вы проводите эксперименты, которые изменят мир!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Délkelet-Ázsiából sok filippínó és mások is azért jönnek, hogy háztartási munkát keressenek.
Ниже материю, ещё нижеjw2019 jw2019
Amerika a lehetséges ENSZ-akcióról tárgyal „a kommunista agresszió megzabolázására Délkelet-Ázsiában”.
Мне немного не по себе одной в этом домеLiterature Literature
[Tárgyalja a tengeri kereskedelem felemelkedését s hanyatlását a XVII. századi Kelet- és Délkelet-Ázsiában...]
ИЗ кассы ничего не пропалоted2019 ted2019
A legtöbb mianmari ember életében a vallás nagy szerepet játszik, ami egyébként Délkelet-Ázsiában többnyire mindenhol így van.
У него все еще есть отецjw2019 jw2019
Sokuk Délkelet-Ázsia erdeiben él; ilyen például a macska nagyságú óriás repülőmókus, más néven a taguán.
Я не хочу переезжать из- за парняjw2019 jw2019
Nyugat-Európában egy klasszikus példája az átfogó biztonsági közösségnek , míg a Délkelet-Ázsiát általában államközi biztonsági közösségnek tekintik.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьWikiMatrix WikiMatrix
Ezek a halálesetek többnyire Afrikában és Délkelet-Ázsiában történnek.
И даже не садовая улиткаjw2019 jw2019
Különösen aggasztó a helyzet Délkelet-Ázsiában, ahol a pénzügyi válság bűnözésbe taszítja a legszegényebbek embereket.
Он почти убил Вашу дочьjw2019 jw2019
Azt mondják Délkelet-Ázsia felé fordult.
Извини, парень, мы его занесёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy Délkelet-Ázsiában végzett felmérés azt mutatta, hogy ezeknek a gyermek prostituáltaknak 33 százaléka volt AIDS-vírussal fertőzött.
А мой нефрит?jw2019 jw2019
Az aktivisták Délkelet-Ázsia-szerte nagyobb kormányzati elszámoltathatóságot követelve emlékeztek meg az Emberi jogok Napjáról december 10-én.
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиgv2019 gv2019
Délkelet-Ázsiába teszi át a székhelyét, ami aranybányának bizonyul a számára.
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноLiterature Literature
Azt hittem, masszázstúrán van Délkelet-Ázsiában.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.