Gordon Brown oor Russies

Gordon Brown

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Гордон Браун

Az a gondom, hogy amikor Gordon Brown színpadra lép
Моя ошибка связана с тем, что Гордон Браун, выходя на сцену,

voorbeelde

Nem láttam Gordon Brown álláspályázatát - ó bocsánat.
Я не видел заявления Гордона Брауна о приеме на работу — ммм, извините.

Aztán jött Gordon Brown, túl sokat becsmérelték.
Сейчас клевещут на Гордона Брауна.

Gordon Brown: Dehát nem épp ezt tesszük a klímaváltozás-konferenciákon?
Гордон Браун: А разве это не то, что мы сейчас делаем при обсуждении изменения климата?

Gordon Brown:
Гордон Браун:

De ami érdekes, Gordon Brown Cicero-ról beszélt, aki azt mondta, az emberek meghallgattak egy beszédet, azt mondták: "Remek beszéd."
Интересно, что Гордон Браун говорил о Цицероне, который сказал, что люди услышат речь и скажут: «Прекрасная речь».

Az a gondom, hogy amikor Gordon Brown színpadra lép úgy néz ki az egész világ számára, mint egy ember, aki épp levette egy medvejelmez fejét.
Моя ошибка связана с тем, что Гордон Браун, выходя на сцену, выглядит для всех, как человек в медвежьем костюме, который только что снял голову медведя.

(Nevetés) Az a gondom, hogy amikor Gordon Brown színpadra lép úgy néz ki az egész világ számára, mint egy ember, aki épp levette egy medvejelmez fejét.
(Смех) Моя ошибка связана с тем, что Гордон Браун, выходя на сцену, выглядит для всех, как человек в медвежьем костюме, который только что снял голову медведя.

A holttestet vizsgáló patológus, Dr. Frederick Gordon Brown, úgy vélte, az elkövető komoly tudással rendelkezik az egyes szervek elhelyezkedéséről, valamint a sebek testen való helyéből megállapította, hogy a gyilkos az áldozat jobb oldalán térdelve és egyedül követte el tettét.
Исследовавший тело патологоанатом Фредерик Гордон Браун заключил, что преступник «обладал значительными знаниями о положении органов», а расположение ран говорит о том, что убийца встал на колени справа от тела и работал один.

Brown a vonaton megismerkedik egy vonzó fiatal, szőke nővel, ő Ann Sinclair (Jacqueline White), és fiával, a tízéves, élénk eszű Tommy-val (Gordon Gebbert).
У Брауна складываются дружеские отношения со случайной попутчицей Энн Синклер (Жаклин Уайт) и её чересчур внимательным и энергичным юным сыном Томми.