Hópehely oor Russies
Hópehely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Снежинка
ru
Снежный или ледяной кристалл
De van még egy lány, aki megérdemli ma a Miss Hópehely címet.
Но есть ещё одна девочка, которая заслужила сегодня титул Мисс Снежинка.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
hópehely
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
снежинка
[ снежи́нка ]
ru
снежи́нка
Még az apró hópehely szerkezete is számokra épül.
Даже крошечная снежинка имеет в свою структуре числовую основу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egy hópehely az északi sarkról.
Я хочу что- то сказать.Во- первых,.. если вам понравилось угощение,..... приглашаю вас на мой шоколадный праздник в воскресенье. Остальное скажешь потом. Что на десерт?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hópehely, pár centi jég, a szél erőssége befolyásolhatta a játék vagy verseny kimenetelét.
Свяжитесь с ним по рации!QED QED
A hópehely szépsége és harmóniája.
Я уверена они связываются прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát kicsikém, csak nem felejtetted el, hogy ma Miss Hópehely leszel az iskolában?
Мы не можем дратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenhol neked ugorhat, kivéve a konyhát, Hópehely!
Эти книги ключ ко всему!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkér hogy add neki a Miss Hópehely címet, és az este elered a könnye. "
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy hópehely.
Он не боится показать свое страдание ни перед кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem nagyon is sok egyforma hópehely létezik. aminthogy az emberek között is sok egyforma van.
пока все не восстановится.- Так это что же – я буду работать на тебя?Literature Literature
Nem véletlenül hívják Hópehely bálnak.
Какой сейчас год?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép hópehely, mellesleg.
Их будущее будет сильно отличаться от того, что происходило в мои дниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hópehely leszek holnap. Ó!
Это детектив Дэн СтаркOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megízlelni a halált, olyan mint egy hópehely.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy vagy, hópehely?
Пошли спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint azonban a hópehely olvadni kezd, a hajszálcsövesség hatására vizet szippant magába.
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?jw2019 jw2019
Az élő sejt és a legmagasabb fokon szervezett, nem biológiai rendszer között, mint amilyen egy kristály vagy egy hópehely, olyan hihetetlenül nagy és áthidalhatatlan szakadék tátong, amilyet csak el lehet képzelni.”
Надеюсь он победитjw2019 jw2019
Pont, ahogy megkértek, hogy mondjak le a Hópehely bál szervezéséről, és ahogyan nem hívtak vissza a Lincoln központ alapítványához.
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bram Stoker Drakulája, és Hópehely.
Я очень плохой фавнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emberek születnek és hullanak, akár a hópehely...... de ezek a nevek soha nem halnak meg
Ах да, " Ла Вилью " Альберта Пьюнаopensubtitles2 opensubtitles2
Emberek születnek és hullanak, akár a hópehely..... de ezek a nevek soha nem halnak meg.
Вообще- то, меня зовут НингOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi barátok voltunk, eddig a Hópehely versenyig.
Меньше всего мне сейчас нужен большой счет за ремонт, за вызов эвакуатора и машину на прокатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De még ha olykor-olykor két hópehely egyformának tűnne is, mit változtatna ez a csodán, hogy annyiféle hópehely létezik?
Действительноjw2019 jw2019
Még az apró hópehely szerkezete is számokra épül.
А ты его спугнул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jég tehát bizonyos fajta szimmetriát rejt magában, ami egyben a hópehely hatszögletű alakját magyarázza.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьLiterature Literature
Ekkor vagy az történik, hogy a légbuborékok kiszabadulnak a hópehelyből, vagy az, hogy az emelkedő víz felfogja őket.
Ему кажется, что его держат за человека # сортаjw2019 jw2019
Ha elég hideg van, hó formájában esnek le, több milliárd hópehely minden egyes hóesés alkalmával.
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут Лоис Лэйн, вы меня, видимо, уже знаетеjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.