hóra oor Russies
hóra
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
хора
[ хо́ра ]
A sziget fokozatosan újra benépesült, és a lakosok felépítették Hóra fehér kockaházsorát. A város még ma is körbefogja a kolostor védőfalait.
Со временем на остров вернулись жители, которые построили белые дома кубической формы в Хоре — городке, что до сих пор ютится у защитных стен монастыря.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Első hó és randi az boldogság.
на вдох, # на выдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hó Jeruzsálem falai mentén
Кажется, застрялjw2019 jw2019
Segítség, hébe-hóba többet jelent néhány betűnél.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor elolvad a hó, mi visszamegyünk Mexikóba, te pedig Red Rockba, hogy a melledre tűzzék a csillagot.
Скажи мне правду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár a nyár közepén jártak, a mélyen fekvő vízmosásokban még mindig volt hó.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиLiterature Literature
Féld a telet, mikor száz láb mély hó esik.
ТьI знаешь, где это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Jehova ezt kérdezi Jóbtól: „Eljutottál-é a hónak tárházához; vagy a jégesőnek tárházát láttad-é? A mit fentartottam a szükség idejére, a harcz és háború napjára?”
Ты даже коснуться моей головы не сможешьjw2019 jw2019
Hogyan hajtja végre Jehova akaratát a tűz és a hó?
Это значит, что наша ссора официальна закончена?jw2019 jw2019
És pontosan ezt is tette Jézus i. sz. 33. niszán hó 14-én.
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?jw2019 jw2019
Menjünk, mielőtt túl mély lesz a hó.
Сколько будет нас преследовать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hó volt, az ablakon keresztül hullott be.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?Literature Literature
A nők feneke olyan mint a jó marhahús, mint egy fagyott repülőgép, ami lezuhant a hóba.
Это отстойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is tudtam, hogy tudja, mi az a hó!
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gleccser hatalmas jégtömeg, mely rendkívül hideg területeken képződik, mélyedésekben vagy árnyas lejtőkön, ahol a hó sohasem olvad el.
Брала без спроса одежды и украшения, подаренные вам Его Величеством!jw2019 jw2019
Némaság, az ablakokban kavargó hó, Nicky ibolyaszínű szeme, amely szinte világít sápadt arcában.
Пошевеливайтесь, ребятаLiterature Literature
A hegyek mellé, a füves területekre tette őket, ahol tiszta a hó és friss a víz.
Никаких вопросовLiterature Literature
egység / hó
Ну и словечкоLDS LDS
Takonypóc, Takonypóc, hó, hó, hó!
Слушай, у меня тут офигенная идея читала когда- нибудь Библию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négy nap múlva értek Borgarnesbe, tekerve a pedált esőben, hóban és szélviharban, melynek ereje néha elérte az óránkénti 110 kilométeres sebességet is.
Ну, я могу кое- что вам рассказатьjw2019 jw2019
A Direktórium folyó hó 17-én kelt rendeletével kinevezte Önt az alpesi hadsereg főparancsnokává.
Не скажете мне, где я наxожусь?Literature Literature
Aki a hóban feküdt.
МьI едем на чемпионат штата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várjanak, én sosem lőttem rá Hódra.
Но что она будет делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért kapta a prófétai jelentőséggel bíró Jákob nevet, melynek jelentése: ’sarkon ragadó; kiszorító’ (1Mó 27:36; Hó 12:2, 3).
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братjw2019 jw2019
A hó tükröz, másra nem is képes.
Как только сигнал появился, я тут же позвонилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, hébe-hóba.
Нет более удивительногои прекрасного подарка от ГосподаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.