Hamarosan találkozunk oor Russies

Hamarosan találkozunk

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Скоро увидимся

voorbeelde

Hamarosan találkozunk.
Скоро увидимся.

Hamarosan találkozunk, Adam.
Займись отчётом, Адам.

Elveszem vagy harcolok ellene; így vagy úgy, hamarosan találkozunk.
«Взять в жёны или сразиться с ней; так или иначе, наша встреча близка».

Nagyon szeretlek, és hamarosan találkozunk, érted?
Я очень тебя люблю, и мы скоро увидимся, ладно?

Hamarosan találkozunk!
До скорой встречи!

Hamarosan találkozunk, jó?
До скорой встречи, да?

Hamarosan találkozunk, Clary.
Скоро увидимся, Кларисса.

Hamarosan találkozunk.
Увидимся.

Hamarosan találkozunk.
До скорого свидания.

Igen, hamarosan találkozunk!
Да, скоро увидимся.

Hamarosan találkozunk.
Я скоро вас увижу.

Igen. Hamarosan találkozunk.
Да, до встречи.

Hamarosan találkozunk, fiam.
Скоро встретимся во плоти, мой мальчик.

Inkább egy " hamarosan találkozunk ", mert előjegyeztelek könnyített munkavégzésre jövő hétre.
Это " скоро увидимся " карточка, потому что я тебя поставила на административную смену со следующей недели.

Hamarosan találkozunk.
До скорого.

Remélem hamarosan találkozom vele.
Надеюсь, мы скоро увидимся.

Hamarosan találkozunk.
Я скоро приду.

Haladjatok a munkával, Hamarosan találkozok a főnökkel.
Давайте пошевеливайтесь, скоро босс заявится.

Hamarosan találkozunk.
Скоро увидимся. .

Hamarosan találkozunk, Elena.
До встречи, Елена.

Hamarosan találkozunk.
Я уверен, что скоро я увижу всех Вас снова.

Hamarosan találkozunk.
Мы скоро присоединимся.

Az Örökkévaló Kék Égre, énekeljünk teli torokból, hadd hallják az ördögöt, amivel hamarosan találkoznak!
Во славу Вечному Синему Небу, позволь нам спеть песню дьявола пусть слышат, как мы надвигаемся на них.

Hamarosan találkozunk, jó?
Скоро увидимся, хорошо?