Maimonidész oor Russies
Maimonidész
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Рамбам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
A fegyvernöke vagyok, Thibaut de Courtenay, és az orvossal, Maimonidésszel akarok találkozni.
— Да, я — его щитоносец, Тибо де Куртене, и я хочу видеть врача Маймонида.Literature Literature
És itt van "A tévelygők útmutatója" Maimonidésztől.
А это «Путеводитель растерянных» Маймонида.ted2019 ted2019
Maimonidész, a híres XII. századi zsidó filozófus ezt írta: „Az egész Tórában [Mózesi Törvényben] nincs még egy tiltás, amelyet annyira nehéz lenne betartani, mint a tiltott egyesülésre és a meg nem engedett nemi kapcsolatra vonatkozót.”
Известный еврейский философ XII столетия Маймонид писал: «Во всей Торе [Моисеевом законе] нет такого запрета, который было бы так же трудно соблюдать, как запрет на недозволенное сожительство и незаконные половые связи».jw2019 jw2019
Maimonidész... 12. századi rabbi és orvos.
Маймонид... Раввин и врач 12 века.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő volt az, Maimonidész Mózes, és a fiatalember magába fojtotta megkönnyebbült sóhaját.
Это и в самом деле был Моисей Маймонид, и юноша вздохнул с облегчением.Literature Literature
Tehát ha az a Maimonidész visszaadhat valamennyit az erőmből...
Так что, если этот Маймонид может помочь мне...Literature Literature
MAIMONIDÉSZ
МАЙМОНИДjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.