Mali oor Russies

Mali

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Мали

[ Мали́ ]

eienaam, naamwoord vroulike, onsydig

Jelenleg Mali magasságában van, de sebesen közeledik felénk.
Заражение на территории Мали, но быстро приближается сюда.

mali

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

мали

Hosszú utat tettél meg a Ceres rakodódokkjaitól, igaz, mali?
Ты прошла длинный путь от грузчика в доках на Церере, да, " мали "?

Soortgelyke frases

mali köztársaság
республика мали

Mali zászlaja
Флаг Мали

voorbeelde

Súlyosabb lett a helyzet, Mala.
Будь серьёзной, Маля.

Az istenért Mal.
Мал, твою мать!

Megkértem Malik ügynököt, hogy nézzen utána a...
Я попросил агент Малик просмо...

A rabszolgák egy alagúton át menekültek el, amit akkor ástak, amikor a malomban dolgoztak.
Рабы сбежали через туннель, который они выкопали, работая здесь на мельнице.

Még néhány helyi tragédia, és Josie az öreg malmot maga is a földdel egyenlővé teszi.
Ещё парочка трагедий местного масштаба, и Джози своими руками сведёт старушку лесопилку в могилу.

Revan és Malak megpróbálta megdönteni a Köztársaságot.
Реван и Малак оба хотели уничтожить Республику.

Sajnálom, de már rég nem Malikról van szó.
Мне очень жаль, но нам уже не нужен Малик, Джон.

Lássuk, járt-e valaki a malom közelében.
Помотрим, мог ли кто-то из них оказаться у тростниковой мельницы.

Malia a kórházban van.
Малия в больнице.

Mal csak segíteni akart, és elrontotta.
Всё, чего хотел Мэл - помочь, и не справился.

– A tiszttartóm arról értesített, hogy ma reggel kivitte önt megnézni a földeket és a malmot
— Управляющий сообщил мне, что сегодня утром вы вместе с ним осмотрели поля и само поместье

Mal elmélete, amelyről még a kocsiban beszélt, helytállónak bizonyult: valóban egy eszelős fehér várt rájuk a házban.
Предположение Мэла, высказанное в патрульной машине, оказалось пророческим — в доме действительно находился сумасшедший.

Hajnalig meg sem találtam a házat, ahová mentek a malomnál.
Еще до рассвета я нашел фермерский дом, который они покинули.

Ez pedig Malik DNS-e.
А вот ДНК Малик.

El kell mennem a malomból, el a faluból is, hogy többet megtudhassak magamról.
Я должен бросить фабрику и поселок и узнать о себе побольше.

Miért vájt valaki titkos járatot a Lándzsába, és főleg: ő és Malak annak idején hogyan bukkant rá?
Почему в толще Шипа есть потайные туннели и как они с Малаком их нашли?

Malik nyomozó vagyok.
Детектив Малик слушает.

Az El Mal kartellt vezeti, New York egyik legnagyobb kokain ellátóját.
Глава группировки Эль Мэл, Крупнейшего поставщика контрабандного кокаина в Нью-Йорк.

A termés rostját és héját szintén újra feldolgozzák, és a malom vízmelegítőiben tüzelőanyagként használják.
Отжатая мякоть плодов и скорлупа от косточек тоже перерабатываются и используются в качестве топлива для паровых котлов на заводе.

Malka nagybácsi jön látogatóba.
От кузена Малки, который едет к нам.

Ha összeakadsz egy 13cm-rel magasabb, 50kg-mal nehezebb, jól edzett ellenféllel, jobb ha jobban ismered a terepet, mit ő.
Если вы деретесь с огромным, хорошо обученным противником, то вам не помешает знать поле боя лучше, чем он.

Kiszámíthatatlan vagy, Mal.
Ты непредсказуем, Мэл.

Küldött egy e- mailt, # mp#- mal az énekléséről és azt hittem, hogy Faith Hill
Он прислал мне на почту около # mp# с записью своих песен, и я подумал, что это Фэйт Хилл

Amikor Per Gösta Malm elder 16 éves volt, részt vett egy egyházi szolgálati misszióban, mely során új gyülekezeti házakat építettek Németországban, Finnországban, Hollandiában és Svédországban.
Когда старейшине Перу Геста Малму было 16 лет, он участвовал в миссии церковного служения, помогая строить новые молитвенные дома в Германии, Финляндии, Нидерландах и Швеции.

Járt már valaha francia börtönben, Malik?
Бывали во французской тюрьме, Малик?