Maugli oor Russies
Maugli
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Маугли
[ Ма́угли ]
Megengedte, hogy Maugli köztük éljen, sok éven át.
Все эти годы он позволял Маугли жить с волками.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Маугли
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Maugli és Darwin csípős szósza most már országos.
Просто осторожнее с машиной, хорошо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SEVILLA PROF.: Maugli és Fa helyzete között van némi hasonlóság.
Я о вашем оружииLiterature Literature
Maugli segít a farkasoknak legyőzni a betolakodókat.
Смотри, не заведи себе какого- нибудь адвокатаWikiMatrix WikiMatrix
Én hoztam el neked Mauglit.
Вот один из них на моей шее, видите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy kell nekem egy új óra, vagy Maugli belerondított a szunyókálásodba
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?opensubtitles2 opensubtitles2
Valami kozmikus Maugli.
Прикуси язык!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugli, bújj mögém!
Поняла.Слишком раноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugli, neked nem szabad odamenned!
Простите, что прерываюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadd hulljanak, Maugli!
Простите, а вы кто?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogyan legyek Maugli.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаted2019 ted2019
Autókkal akartam versenyezni, és tehenész lány akartam lenni, és Maugli a Dzsungel könyvéből.
Вы беременныQED QED
A Maugli egy felettébb remek név.
РодословиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint leülsz, kezedbe kapod a Maugli nevű étlapot, mely név ismerős azoknak, akik olvasták Rudyard Kipling történeteit, melyek A dzsungel könyvében találhatók.
Нет, Нет.М- р Джордж Лэнсинг, эсквайрjw2019 jw2019
Úgy festesz, mint Maugli A dzsungel könyvéből.
Отлично поработалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugli, örülök, hogy látlak.
В поезде я сполки упал, башкой ударилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugli, menj vissza a barlangba!
Насчёт руки- это нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugli így csinálja.
Вы можете выбрать другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az előrejelzés még nem készpénz, Maugli.
Нам сообщили, что действительно было убийство в частных владенияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugli rég nem törődött már az emberek dolgaival.
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Maugli csak ült és sírt, mint akinek megszakadt a szíve.
До тех пор, пока она не прекратила докладывать Полу Кэннингу о деталях совещаний Комиссии?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nos, mi lenne ha Maugli lennél a Dzsungel könyvéből?
О, я буду очень рад, если вы кого- то пришлетеQED QED
Maugli elveszett a dzsungelben, Farkasnak kell megtalálnia engem, és megpróbálni megvédeni a gonosz, őrült majmoktól.
В Японии мы шумим, когда едим рамэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát elfelejtettél? mondta Maugli.
Но мы сначала займемся музыкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugli vagyok Szioniból, és ez az otthonom!
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.