Oscar-díj a legjobb férfi mellékszereplőnek
Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана
Oscar-díj oor Russies
Oscar-díj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Оскар
[ О́скар ]
ru
Оскар (премия)
Tom nyerte az Oscar-díjat, mint legjobb mellékszereplő.
Том получил "Оскар" за лучшую мужскую роль второго плана.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noriyuki Moritát Oscar-díjra jelölték az alakításáért.
Я не могла с ней споритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többen akarják megszerezni, mint az Oscar-díjat.
Например, если вы импортируете стиль Обычный из другого документа & kword;, то название этого стиля будет изменено на ОбычныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacques Cousteau 1956-ban Arany Pálmát és Oscar-díjat is nyert a legjobb dokumentumfilm kategóriában.
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеted2019 ted2019
Haver, a Diák Oscar-díj.
Выэто уже зналиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angela se tud semmit, vagy esküszöm, Oscar díjat érdemel.
Она предала меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Oscar-díj nyertes a legjobb vizuális effektusokért]
Ребята, наши друзья в большой бедеted2019 ted2019
De mégsem adhatsz mindenkinek Oscar-díjat!
Я готова, отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor ezt írtam, hét évvel ezelőtt, az a film nyerte el az Oscar-díjat.
Мы будет вам очень признательны, если вы дадите нам список имен и адресов всех ваших прихожанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Készítsd a beszéded, mert a turné után, mész az Oscar díj átadásra, haver.
Виктор хороший человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1998-ban tizennégy Oscar-díjra jelölték a filmet, amiből tizenegyet nyert el, köztük az 1997 legjobb filmjének járót.
Ну, я ошибалсяWikiMatrix WikiMatrix
A Szerelmes Shakespeare-ben nyújtott alakításáért Oscar-díjat kapott.
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.WikiMatrix WikiMatrix
Akit Oscar-díjra jelöltek, 20-millió dollár-egy-kép...
Его родители доведены до отчаяния и очень злыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jean már vagy tucatnyi jelentős hollywoodi filmben szerepelt, és huszonöt évesen már három Oscar-díjra jelölték.
Прости, что ты сказала?Literature Literature
Nekünk olyan volt, mintha megnyertük volna a foci világbajnokságot és az Oscar-díjat egyszerre.
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьLiterature Literature
Céline hatodik alkalommal énekelt az Oscar-díj átadáson, a 83. Oscar-gálán a Smile című dalt adta elő.
Большинство людей хотят делать что- то полезное, например, вернуться назад в прошлое и убить Гитлера или что- то в этом духеWikiMatrix WikiMatrix
Ha rájössz hogyan, Oscar-díjat kapsz.
Није ли тако?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Oscar-díj jelölt a legjobb vizuális effektusokért]
И просто для протокола, я тоже тебя люблюted2019 ted2019
Az első epizód, a The Pink Phink 1964-ben Oscar-díjat nyert.
Я возьму весьWikiMatrix WikiMatrix
[Oscar-díj jelölt a legjobb vizuális effektusokért]
Если ты знешь что- то, говори Я больше этого не вынесуted2019 ted2019
Az Oscar díj átadás mindig is álmom volt
Побитный сдвиг влевоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És közben vedd át az Oscar- díjat az alakításodért
Я нужен дядеopensubtitles2 opensubtitles2
A Mudboundot Oscar-díjra jelölték, nagyszerű, szívbemarkoló film.
Наша кожа, наш хвост, наши когти.- Займись этимted2019 ted2019
Ez George Clooney Oscar-díj átvételi beszéde.
Между нами все конченоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Oscar díj főpróbáján.
Он в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.