mágneses rezonancia képalkotás
получение изображения методом магнитного резонанса
Rezonancia oor Russies
Rezonancia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Резонанс
Egy rezonancia kitörés a deflektor tányérból utánozná a torpedó robbanást.
Если перевести отражатель в режим резонанса то это может быть как взрыв торпеды,.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rezonancia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
резонанс
[ резона́нс ]
Egy rezonancia kitörés a deflektor tányérból utánozná a torpedó robbanást.
Если перевести отражатель в режим резонанса то это может быть как взрыв торпеды,.
Резонанс
hu
Huygens–Fresnel-elv
отзвук
[ о́тзвук ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Száz meg száz millió éven át sodródtak pályájukon, egészen addig, míg a Jupiter és a Szaturnusz rezonanciába nem került egymással.
Когда- нибудь была там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez az agyban kontrasztot adva segíti a mágneses rezonancia vizsgálatot
Поверишь, если я скажу, что у Турка есть настроения?opensubtitles2 opensubtitles2
– A sztochasztikus rezonancia időt igényel.
Хм, знаешь Бен и его душа чиста, он всегда скажет, что каждый сидит на чем- тоLiterature Literature
Viszont a nausicaai fosztogatóknak sikerült bejutniuk a központi múzeumukba, mégpedig úgy, hogy egy nagyfrekvenciás ultrahang-generátorral... megkeresték a háló rezonancia-frekvenciáját, ami ettől egyszerűen szétporladt.
Это только началоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi segít a rezonancia megjavításában, és miért olyan fontos ez?
Как твоя лучшая подруга, я требую деталейjw2019 jw2019
Ezt a rezonanciát a páciens hallja és érzi.
Я думал люк схлопнулсяLiterature Literature
Milton olyannyira közelítette a szimbolikámat a sajátjához, hogy közvetlenül közölhettem a rezonanciát.
Как раз то, что я думалаLiterature Literature
Azt hittem azt jelenti, " mágneses rezonancián alapuló képalkotás ".
Менеджер сеансов KDEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a kommunikációs rendszer, ami a testünkben működik, emberek között is létezik.Ezt morfikus rezonanciaként ismerjük
Я не брошу тебя, Врэйopensubtitles2 opensubtitles2
A mágneses rezonancia frekvenciáján Igazság - osztó kütyüje kommunikál a T-gömbjeimmel.
И что сказал Дейв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fegyver közelségi rezonancia-gyújtóval van felszerelve.
Что означает его имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vessünk egy gyors pillantást a kimatika történetére, kezdve a rezonancia megfigyelésével, Da Vinci, Galileo, Robert Hook angol tudós, majd Ernest Chladni által.
Я же говорил тебе что не сдавал его, но ты же мне не веришьQED QED
Eh, de még akkor is nehéz lesz megtalálni a rezonancia-frekvenciát.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez lecsökkenti a rezonancia hatását, amely felnagyítja a lökés erejét.
Они будут искать меня в другом местеjw2019 jw2019
Az egy rezonancia stroboszkóp, nem?
Как я сам- то не догадался?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rezonancia mező, amit a futás közbe hozol létre?
Центробежная силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt még a szokásos rezonancia-hullámok sem voltak meg.
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt hét év alatt a csoport 960 embert vizsgált meg MRI-t (a mágneses rezonancia képpé alakítási módszere) használva, és megállapította, hogy az alkoholfüggőségben szenvedők 58 százalékánál kifejlődött az agysorvadás.
Тогда я тоже, спасибо!jw2019 jw2019
Mágneses rezonancia.
Оставь его вне этой темыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ott egy rezonancia stroboszkópnak látszik.
Мне давно следовало пойти домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az, hogy szociális vonu - latot vitt egy szörnyfilmbe, rezonanciát adott a filmjének.
Сходите в Пилот.... в ЦиркусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állítsa maximumra a rezonanciát.
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szimpátia rezonancia.
Только дважды?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rezonancia kitörés a deflektor tányérból utánozná a torpedó robbanást.
У меня есть история про голодного скучающего толстякаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha magzati rezonancia-letapogatásra jött, akkor egy nappal előbbre jár...
Я сделаю все, чтобы отомстить емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.