Te vagy a legjobb oor Russies
Te vagy a legjobb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Ты самая лучшая
hu
Te vagy a legjobb (csaj)
ru
Ты самый лучший из самых лучших в мире----- Te vagy a legjobbak legjobbja a világon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Te vagy a legjobb barát!
Ты лучший друг на свете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb férj, akihez sose mentem hozzá.
Ты лучший муж, которого у меня никогда не будет.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azt akartam, hogy tudd, mert te vagy a legjobb barátnőm, és utálok titkolózni előtted.
Но я очень хочу рассказать, так как ты моя лучшая подруга, и мне не нравится хранить от тебя секреты.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb papa a világon!
Ты лучший в мире папа.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mindig azt hittem, te vagy a legjobb cukorfőző a környéken
А я-то думал, что ты лучший сахаровар в здешних местах!Literature Literature
Te vagy a legjobb barátnőm.
Ты же моя лучшая подруга.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb anya.
Ты лучшая мама в мире.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb zsaru ebben a csapatban.
Ты лучший коп в этом участке.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb barátnőm.
Ты была моим лучшим другом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtam, mikor először megláttalak, hogy te vagy a legjobb.
Как только я тебя увидел, сразу понял, что ты лучше всех.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb barátom és szövetségesem, Chloe.
Ты была лучшим моим другом и соратником, Хлои.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb barátom.
Ты моя лучшая подруга.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ted, te vagy a legjobb!
О, Тед, ты лучший!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élénk színnel az állt rajta: »Te vagy a legjobb!«”
На нем было яркими буквами написано: ‘Ты лучше всех!’».LDS LDS
Te vagy a legjobb barátom, de most vele repülök, nem veled, mert. tudod, mit mondott?
Ты мой лучший друг, но сейчас я лечу с ним, а не с тобой, потому что...» Знаешь, как он сказал?Literature Literature
Te vagy a legjobb barátom az egész világon.
Ты мой лучший друг во всём мире.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb barátom.
Ты-мой лучший друг.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb barátom, Summer.
Ты мой лучший друг, Саммер.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb anya, akit egy húg kivánhat magának.
Ты самая лучшая мама, которую сестра только может иметь.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb hallgatóság, akit ismerek.
Ты самый лучший слушатель, которого я знаю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb.
Ты самая крутая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb.
Ты лучше всех.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb dolog, ami eddig velem történt.
Ты – лучшее, что у меня когда-либо было.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vagy a legjobb választás.Will
Очевидно выберет тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Igen, te vagy a legjobb pilóta a világon.
Да, ты лучший пилот в мире.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
885 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.