a maga háza ura oor Russies
a maga háza ura
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
хозяин дому Адам в раю
hu
ki-ki a maga háza ura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Új ruhájában sokkal alkalmasabbnak érezte magát a ház urával való találkozásra − még némi kíváncsiságot is érzett.
Но это же была долбаная войнаLiterature Literature
Van másvalaki is a házban, magukon kettőjükön kívül, uram?
Девочка на пятомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jessie, nem lehetek a magam ura, ha a szüleim házában lakom!
Устройства подачи PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 És ők azt mondták maguk között: Ha a ház ura tudta volna, melyik órában jön el a tolvaj, figyelt volna, és nem engedte volna meg háza feltörését és javai elvesztését.
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуLDS LDS
Marius volt a ház ura, örömében leköszönt a javára, unokája unokájának tekintette magát.
Это единственный шанс, чтобы выжитьLiterature Literature
– Uram, álmomban lovon jöttél hozzám, így hívtál magadhoz: Jöjj a házamba édesem, a fehér út hozzám vezet.
Я живу в этом углуLiterature Literature
Ezért énekelt így: „A veréb is talál házat, és a fecske is fészket magának, a hová fiait helyezhesse, — a te oltáraidnál, oh Seregeknek Ura, én Királyom és én Istenem!”
Только иногда сложно понять, все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиjw2019 jw2019
Nem tűnt fel magának, hogy mennyire fontos volt neki, hogy a férje távollétében rajzolja meg az ura házát?
В следующий раз надо взять с большей бронейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uram, ez az ember azt állítja, hogy ő a ház tulajdonosa, és hogy maga birtokháborító, szóval menjünk, kolléga!
Я думал, ты из магазинов воровала или ещё чтоopensubtitles2 opensubtitles2
+ 18 Ebben a dologban pedig bocsásson meg Jehova a te szolgádnak: amikor az én uram bemegy Rimmon+ házába, hogy ott meghajtsa magát, és a kezemre támaszkodik,+ és meg kell hajolnom+ Rimmon házában, amikor meghajtom magam Rimmon házában, bocsásson meg, kérem, Jehova a szolgádnak ebben a tekintetben.”
Президент решил перевести NCA...... под управление Департамента обороныjw2019 jw2019
De ha Papsajt uram segíteni akar rajtam, meg kell mondanom, hogy veszélynek teszi ki magát, amíg a házában vagyok.
Свет приглушен, она возбужденаLiterature Literature
Így okoskodott magában: „Ha ez a nép továbbra is felmegy, hogy áldozatokat mutasson be Jehova házában, Jeruzsálemben, akkor e nép szíve biztos, hogy visszafordul urához, Roboámhoz, Júda királyához; engem majd megölnek, és visszatérnek Roboámhoz, Júda királyához.”
А может ресторан?jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.