a nap 24 órájában oor Russies
a nap 24 órájában
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
круглосуточно
[ круглосу́точно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Két egyenruhás fog vigyázni rátok a nap 24 órájában.
Это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Követnek minden hova a nap 24 órájába, és minden pillanatomat megfigyelik.
Мать у друзейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A te holléted engem a nap 24 órájában és a hét 7 napjában érdekel.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap 24 óráján át kell tartania.
Я запрещаю говорить о стуле!jw2019 jw2019
Mivel Jézus Krisztus engesztelése nagyon is kézenfekvő, alkalmazzátok bőségesen a nap 24 órájában, mert soha nem fogy el.
Как раз то, что я думалаLDS LDS
Maga és mindenki más a nap 24 órájában védve lesznek.
Может, подождём, пока Мэтт вернётся?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendőri kísérettel fogsz járni a nap 24 órájában, a kocsidban, az utcán, bármerre mész.
Ты клингонский ублюдок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem tudom megvédeni a családomat a nap 24 órájában.
И ты отказался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állíts őrt az ajtóhoz a nap 24 órájában.
Это знак рабства домового, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig odafigyelnek rám, és a nap 24 órájában számíthatok rájuk.”
Не надо денегjw2019 jw2019
Kirsten szavai emlékeztetnek rá, hogy ebben a rendszerben nem számíthatunk arra, hogy a nap 24 órájában örömmámorban ússzunk.
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеjw2019 jw2019
Muholdas megfigyelés alatt vagyok a nap 24 órájában.
Идите вперёд, идитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap 24 órájában vele vagy.
Что может быть хуже Сан- Диего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folyamatos infóbeáramlást kérek a nap 24 órájában.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még fodrászra sem értem rá, a nap 24 órájában ezzel kell foglalkoznom.
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a nap 24 órájában együtt élsz valakivel, zavaró dolgokat veszel észre benne.
Отлично поработалиLDS LDS
Próbáld megérteni a város részeit, amelyek a nap 24 órájában eltérő szerepet tölthetnek be.
Они отняли у него собаку!QED QED
A nap 24 órájában őrzik.
Почему именно эта улица?WikiMatrix WikiMatrix
Ébernek lenni a nap 24 órájában.
Я хочу нанять частного детектива, чтобы найти егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap 24 órájában figyelni fogják magát.
Чисато мертвы Осталось # человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha úgy dönt, a nap 24 órájában biztosítjuk a védelmét.
Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap 24 órájában figyeljék meg Jack Barkert!
Теперь ты режешь себя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha szeretnénk, hogy bármelyikük máskor is eljöjjön, a nap 24 órájában elérhetők.”
Просто отдай кошелёк и я обо всём забудуjw2019 jw2019
Senki nem nyomta el, kínozta folyamatosan, lebegtette a feje felett a legszörnyűbb rémálmát a nap 24 órájában.
Мы сами защитим наши земли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A beszélgetőszobák általában a nap 24 órájában működnek.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.