Aromás aminok
ароматический амин
aminok oor Russies
aminok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
амины
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aminok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
амины
ru
органические соединения, являющиеся производными аммиака, в молекуле которого один, два или три атома водорода замещены на углеводородные радикалы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nép még azután sem félte Jehovát, és nem változtatott az életén, miután látta, amint Isten megbüntet más nemzeteket
Я- Кощея Бессмертного невестаjw2019 jw2019
Leomló ruhája, a boubou mögé rejtette a kora-t és figyelmesen hallgatta, amint Margaret felkínálta az arab nyelvű brosúrát.
Ты сексуальныйjw2019 jw2019
Amint a 12 figura kettesével elhalad az ablakokban, úgy néznek ki, mintha az alattuk ácsorgó tömeget pásztáznák.
Она не может длиться долгоjw2019 jw2019
És ígérem, amint véget ér ez a cirkusz, odaviszlek ahova csak akarod.
Я вас провожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint meglesz a saját doboza, visszateszem abba.
" С "- значит " Стефани "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amint az emberek meglátják a színpadot, nagyravágyók lesznek.
Вот что я скажу тебе приятель, назад дороги нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint ki lett választva a célpont jármű és egy robbanó szerkezet el lett helyezve a jármű útjában, robbants távirányítással amint a jármű a megfelelő helyre ér.
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem szóljon neki, hogy hívjon fel, amint bejött.
Есть такая у вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint mondtam a droghasználók több mind fele volt AIDS- es a " 80- as évek végén és ez mostanra 10% alá esett.
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?QED QED
Horace Stokes, a fegyverraktár parancsnoka és amint azt ön is látja, Őfelsége ácsmestere
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?Literature Literature
Milyen boldognak tűnik a világ, amint az ember áthajt vagy lovagol völgyeken-dombokon!
Откуда вы знаете?Literature Literature
Amint partra szálltunk, és kibontottuk a zászlónkat, rengetegen fognak csatlakozni hozzánk.
Они будут так новыеLiterature Literature
Amint növekedünk számbelileg, és ahogy egyre többen veszik fel az úttörő és kisegítő úttörő szolgálatot, egyre gyakrabban fogjuk felkeresni szomszédaink ajtaját.
Какая доблестьjw2019 jw2019
Mit képzeltél, mit fogtok csinálni, amint visszakapod?
Можешь повести машину вместо меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amint elérem a 30-at, soha többé.
Но чем больше он преуспевал, тем труднее становилось с ним житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De amint megnézte a kék gyémántot...
Он всё воспринимает, как вопльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint az ütközés megtörténik, féreglyuk formálódik, megnyitva ezzel egy átjárót az időbe.
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint híre megy, a nyomok elvezetnek tőlem hozzád
Это ничего не изменитopensubtitles2 opensubtitles2
Hallottam, amint egy autó motorja elhallgat, majd a matrac résein keresztül láttam egy lányt az ajtóban megállni.
Уходя, не забудь запереть дверьLiterature Literature
Amint ön is jól tudja, már több módon megpróbáltam rábírni magát, hogy eljöjjön hozzám.
Я... я помогу тебе перейти через улицуLiterature Literature
Beszélnem kell vele, amint elkaptátok.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bátorság nem csupán egyike a sarkalatos erényeknek, hanem amint azt C.
Да, я знаю, где ваши детиLDS LDS
Hoppá - szaladt ki Henry száján, amint megnézte a kártyát. - Úgy látom, Szibériába száműztek.
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыLiterature Literature
Claudine majd felhív, amint kiállította a csekkedet.
Новости не выглядят хорошими для СашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Nem találok ragasztót a képekhez - aggódott Jane, amint mindent szétterítettek az asztalon
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеLiterature Literature
226 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.