asszonyiság oor Russies
asszonyiság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
женственность
[ же́нственность ]
hu
nagyon régies {"ASSZONYISÁG, (asszonyi-ság) fn. tt. asszonyiság-ot. A nőnemnek finomabb, gyöngédebb s neméhez illő szelid, kellemes tulajdonsága, melyben semmi férfias, vagy épen nyersszerüség nincsen; nőiség. Férfira vonatkozva elpuhulást, elasszonyodást jelent.---(Kézikönyvtár A magyar nyelv szótára – Czuczor–Fogarasi- ASSZONYISÁG) -}>>ma már a>>> nőiesség-------- kifejezés használatos helyette
Okkal hisszük azt, hogy eltűnik az öregkori megjelenés, és a test visszaállíttatik a férfikor vagy az asszonyiság teljes életerejébe.
У нас есть все основания полагать, что внешние проявления старости исчезнут и тело будет восстановлено во всей силе мужества и женственности.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Jómaga pedig egy magányos nő, aki körben forog az asszonyiság nagy körgyűrűjében...
И, сама женщина, вращалась на великом колесе женственности.Literature Literature
A bimbózó asszonyiság hetven kilója vágódott egyenesen a mellkasának, fölemelve őt a földről.
Семьдесят килограммов юной женственности ударили ему прямо в грудь, оторвав от земли.Literature Literature
– Az asszonyiság mindig ugyanaz marad
— Женственность во все времена одинаковаLiterature Literature
Az Asszonyiság – mondja Moses Cordovero – balra van, és valamennyi tulajdonsága Gevurá felé mutat...
Моисей Кордоверо утверждает, что Женское начало лежит по левую сторону, и все его направления исходят из Гевуры...Literature Literature
Okkal hisszük azt, hogy eltűnik az öregkori megjelenés, és a test visszaállíttatik a férfikor vagy az asszonyiság teljes életerejébe.
У нас есть все основания полагать, что внешние проявления старости исчезнут и тело будет восстановлено во всей силе мужества и женственности.LDS LDS
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.