asztronómia oor Russies
asztronómia
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
астрономия
[ астроно́мия ]
ru
''реже'' Himmelskunde =
Az asztronómia az egyik legrégebbi tudomány.
Астрономия — одна из древнейших наук.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harry visszasietett a könyvtárba, ahol Hermione épp az asztronómia tételeket kérdezte ki Rontól.
Вы очень добры.Но у меня особый взгляд на любовьLiterature Literature
Az asztrológia az égitestek mozgását tanulmányozza abban a hitben, hogy azok befolyással vannak az emberek életére, vagy kiolvasható belőlük a jövendő, de mindez nem tévesztendő össze az asztronómiával, ami tudományos módon tanulmányozza a csillagokat, a bolygókat és egyéb világűri objektumokat, anélkül hogy bármiféle mellékértelmet tulajdonítana nekik.
Тебе нельзя в школуjw2019 jw2019
A tudomány fejlődése az asztronómiával, az égi mechanika vizsgálatával kezdődött.
Привет, я АлексLiterature Literature
Szeretem az asztronómiát.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érdekel az asztronómia?
Честное скаутскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor most jöjjön egy kis asztronómia tanulás.
Потом она выворачивает чулки и надевает их обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A másikat — aki meghalt, a stelláris asztronómia specialistáját — az amerikai repülőgép rakétái ölték meg.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваLiterature Literature
Ne keverd össze az asztrológiát az asztronómiával.
Они говорят о том, как ледники двигались в течение многих вековtatoeba tatoeba
Az asztronómia klub tagja voltam, és ezt tudnom kellett volna."
Он всё воспринимает, как вопльted2019 ted2019
Megtanítják nekem a különféle szelek és esők nevét -- az asztronómiáról tanítanak a csillagok egész nemzedékei alapján.
Я никогда не принимаю милостынюQED QED
Szereted az asztronómiát?
Кость была полностью раздробленаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A filozófiai reggeli klub javaslatára a Brit Társaság elkezdte arra használni az extra pénzt, amit a találkozóik termeltek, hogy támogatásokat adjanak kutatásoknak az asztronómia, az ár-apály, hal kövületek, hajóépítés, és sok más területén.
Я знаю, что вы не пользуетесь услугами психоаналитиковted2019 ted2019
- Franciát, latint, görögöt, történelmet, földrajzot, matematikát, asztronómiát, botanikát, numizmatikát
Вы думаете, что Вы можете взорвать?Literature Literature
Mindenféle asztronómia érdekel.
Ты не ненадёжныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megoldás tehát nem a Históriában rejlett, hanem a Szent Asztronómiában.
Я встречаюсь с ее психиатром сегодняLiterature Literature
Asztronómia, óraszerkezetek, automaták – jaj nekem, ha most megtorpanásra késztetnek ezek az újabb kinyilatkoztatások.
Вы не захотите с ним знакомитьсяLiterature Literature
"Egyszóval: az asztronómia csak „csillagmérnöki munka"" jeleinek megfigyelésére képes."
Не нам, а тебеLiterature Literature
Ez asztronómia, nem asztrológia.
Не бывает абсолютно невинных людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez asztronómia!
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Érti már, ugye: az asztrológiának semmi köze az asztronómiához.
Хомо Сапиенс и обезьяны произошли от одного предка которого, к несчасть, еще не открылиLiterature Literature
– Egyet teológiából és egyet asztronómiából.
Ты думаешь, он сможет увлечься девушками, на которых не смотрят другие мужчины?Literature Literature
A csillagokról meg egy szót sem, nem ismerem ki magam köztük, nem értek hozzájuk, bár tanulmányoztam az asztronómiát.
Мне- хорошего бурбонаLiterature Literature
Az űr az ihlet végtelen forrása, az oktatástól kezdve, a kutatáson és asztronómián át az ősrégi csillagászat tapasztalatáig.
Вот он- замок.Нет, нет, большой проказникted2019 ted2019
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.