autóbaleset oor Russies
autóbaleset
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
автокатастрофа
ru
автомобильная катастрофа ◆ В результате автокатастрофы погибли 11 человек (водитель и пассажиры микроавтобуса).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'autóbaleset' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chad Spencer, az eltűnt autóbaleset áldozatunk.
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közbejött egy autóbaleset.
В этом есть смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véletlenül bekövetkezett autóbaleset volt!
Он ничего не слышитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valóban autóbaleset volt?
Хэйди, я скучаю.Франц.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bedrogozták valamikor a rablás és az autóbaleset között.
Все пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiváltó ok viszonylag friss, lehet autóbaleset, túladagolás, öngyilkosság.
Что ты ждёшь от Бога?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát alábecsüljük annak a valószínűségét, hogy rákosak legyünk, hogy autóbaleset érjen bennünket.
Каждый день себя спрашивай вновь и вновьQED QED
Az autóbaleset nem véletlen volt.
Вы знаете меня всего туманноеглазый!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három héttel ezelőtt maga látta el ezt a nőt egy autóbaleset után.
Нас окружают вьIсокие внешние стеньIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autóbaleset?
Ты не концентрируешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autóbaleset történt, szörnyű baleset.
Это правда.Завтра я стану совершеннолетней ибуду делать что хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor rájött, hogy a felesége állt az autóbaleset mögött,
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ha ez egy autóbaleset volt akkor meg kellett, hogy nézzék a véralkoholszintjét a kórházban.
Ну, давайте проверимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyilkos benne volt a rendszerben egy tíz évvel ezelőtti autóbaleset miatt.
Идите делать конфетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autóbaleset.
Очень грязно, поэтому смотрите под ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mariát autóbaleset érte, és arra a hírre ébredt a 16. születésnapján, hogy teljesen lebénult, nem tudott mozogni nyaktól lefelé, a hangszálai is megsérültek, így beszélni sem tudott.
Знаешь что, Кольберг?ted2019 ted2019
Miles, megvette egy weboldalon ezt a lányt, megölte és aztán úgy tüntette fel az egészet, mintha autóbaleset lett volna.
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan volt, mint egy autóbaleset.
Так почему бы тебе не продолжить идти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Súlyos fejsérülés, autóbaleset.
Я сам все закроюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autóbaleset miatt
Нет, но я поврежу твойopensubtitles2 opensubtitles2
Mert 8 évvel ezelőtt egy autóbaleset majdnem végzett egy egész családdal.
И самое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például autóbaleset, szívroham, tűzvész áldozatai lettek.
Не угодно ли вам умыться?Literature Literature
Autóbaleset volt.
Ты сможешь убрать двоих справа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy autóbaleset tanúja.
Генри...Я умираюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halálos autóbaleset egy főiskolás tyúkkal?
& Заменить наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.