bűnbocsánat oor Russies
bűnbocsánat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
индульгенция
[ индульге́нция ]
отпущение грехов
[ отпуще́ние грехо́в ]
A szándékunkat kísérő megfelelő engedelmesség hiányában a bűnbocsánat hatása hamar elillanhat, a Lélek társaságát pedig elkezdjük elveszíteni.
Без подобающего послушания, которое должно сопутствовать нашему намерению, последствия отпущения грехов могут исчезнуть, и вскоре мы потеряем напарничество Духа.
отпущение
[ отпуще́ние ]
hu
отпуще́ние грехов
A szándékunkat kísérő megfelelő engedelmesség hiányában a bűnbocsánat hatása hamar elillanhat, a Lélek társaságát pedig elkezdjük elveszíteni.
Без подобающего послушания, которое должно сопутствовать нашему намерению, последствия отпущения грехов могут исчезнуть, и вскоре мы потеряем напарничество Духа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* A bűnbocsánat szelídséghez vezet, és a szelídség folytán következik be a Szentlélek látogatása, Moró.
Отображение структуры текстаLDS LDS
Mélyen hálásak vagyunk, hogy rendelkezünk azzal a biztos ígérettel, hogy ahol bűn volt és botlás, azt őszinte és megfelelő bűnbánat követheti, amelyért cserébe a bűnbocsánat ajándéka jár.
Приготовить вам кофе?LDS LDS
NŐVÉR Van hagyjuk menni a bűnbocsánat ma?
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?QED QED
* Milyen leckéket tanulhatunk Énóstól a bűnbocsánat elnyerésének folyamatáról?
Старшая с ума сходила по японцу, а младшая слишком рано созрелаLDS LDS
Nos, úgy tűnik, hogy nem csak a Földre érkezés túléléséért jár a bűnbocsánat, hanem végig, amíg itt leszünk a Földön.
Иду.Ну вот, все меня бросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olvasd el a Lukács 7:47–50-et, és keresd meg, mi tette lehetővé ennek az asszonynak a bűnbocsánat elnyerését.
Пойду музыку включуLDS LDS
Gondolj vissza egy olyan alkalomra, amikor azért imádkoztál, hogy elnyerd Jézus Krisztus engesztelésének áldásait, beleértve a bűnbocsánat áldását is.
Если мы его запустимLDS LDS
NŐVÉR Nézze meg, hol jön a bűnbocsánat és vidám megjelenés.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРQED QED
Azáltal, hogy kimutatták: hisznek abban, hogy ’vér kiontása nélkül nincs bűnbocsánat’, és Jézus „az Isten Báránya, aki elveszi a világ bűnét” (Jelenések 7:9, 14; Zsidók 9:22; János 1:29, 36).
И каждый раз я говорю « да »jw2019 jw2019
A szándékunkat kísérő megfelelő engedelmesség hiányában a bűnbocsánat hatása hamar elillanhat, a Lélek társaságát pedig elkezdjük elveszíteni.
Или прорицательница лишила тебя и желаний?LDS LDS
A bűnbocsánat bolond elképzelés, amely hamis hagyományokból ered.
Вроде бы я не так на него посмотрелLDS LDS
□ Milyen bűnre nincs bűnbocsánat?
Значит, это был корабль?jw2019 jw2019
(A válaszok között lehet a békesség, a boldogság, a bűnbocsánat, az imára adott válaszok, a pátriárkai áldásokban található áldások, a feltámadás és az örök élet.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуLDS LDS
Bár a nagyobb bűnök esetén szükség lehet a püspök vagy a gyülekezeti elnök segítségére, a személyes és őszinte ima mindig a bűnbocsánat egyik első lépése marad – akár arra kérjük Mennyei Atyát, hogy bocsásson meg nekünk, akár arra, hogy segítsen megbocsátanunk valaki másnak.
Мы срезали кольцо, он поджал хвост и смылсяLDS LDS
Fontos felismernünk, hogy a bűnbocsánat elnyeréséhez hasonlóan a bűnbánat is egy folyamat, és nem olyasvalami, ami egy adott pillanatban történik meg.
Твой рыцарь в блестящих доспехахLDS LDS
Hasonlóképpen az ősi Izráelben a bűnbocsánat a bűnért vagy vétekért hozott felajánlás vagy áldozat révén adatott meg.6 Az áldozat nem pusztán „a nagy és utolsó áldozatra mutat[ott]” (Alma 34:14), hanem a Szabadító engesztelése iránti mélyebb hálát is ébresztett.
Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиLDS LDS
Ő azonban azért maradt, hogy beszéljen velem, és a bűnbocsánat helyett egy utolsó kihallgatásnak vessen alá.
По большей части в хорошей формеLiterature Literature
Hasztalan az egész, nincs bűnbocsánat.
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Milyen tantételt tanítanak ezek a versek a bűnbocsánat elnyeréséről?
Мы кое- что слышали о твоей внучкеLDS LDS
Nem létezik olyan, hogy bűnbocsánat.
Мой брат развяжет тебе языкLDS LDS
Bűnbocsánat.
Его сбила машина # декабря прошлого годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megtisztulás érdekében lehet, hogy valamennyi időt el kell töltenie a purgatóriumban, ahol „tisztítótűz” által megbűnhődik azokért a bűnökért, melyekért van bűnbocsánat.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?jw2019 jw2019
Remélem ez nem valami poszt-traumatikus bűnbocsánat.
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérd meg a tanulókat, hogy olvassák el magukban a Lukács 7:47–50-et, és kérd meg őket, hogy keressék meg, mi tette lehetővé ennek az asszonynak a bűnbocsánat elnyerését.
Я ничего не могу поделать с тем, что През трахает его дочкуLDS LDS
75 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.