bagó oor Russies
bagó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
курево
[ ку́рево ]
hu
bagó/ füstölni való , cigi
ru
куревоку́рево средний род 1) а) разг. То, что курят. б) Курение. в) Дым от курения. 2) а) устар. То, чем окуривают. б) Дым от окуривания чем-л., что дает аромат. 3) а) перен. разг. Поднимающиеся над землей, водой испарения, туман и т.п. б) То, что клубится, вьется в воздухе (о пыли, снеге и т.п.). 4) местн. Дым от костра, разводимого с целью защиты от комаров и мошкары.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak nem az én bagómat szívod, cimbora?
Я не совсем... готов об этом говоритьopensubtitles2 opensubtitles2
Azt mondta, bagóért nem adja oda.
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazahsztánban vettem a feketepiacon, bagóért, egy belga fegyver kereskedőtől.
Рано или поздно, но они разорвут вас на кускиLiterature Literature
De attól igen, ha nem rág bagót.
Копченый окорок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagó érte.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagóért.
Погоди- погодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint amikor bagóért azt csinálod, amit utálsz.
Нам её не поделить, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Joséban ásta az árkot bagóért, most pedig 125 dollárt keres havonta építésvezetőként az amerikai történelem legnagyobb vállalatánál.
Это не смешноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagót rágni utálatos szokás.
Так.Внимание, группа Д. ДавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eladom a termést bagóért.
Они загерметизируются, меньше чем через часOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Méghozzá bagóért.
Меня зовут ОттоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagót akarok, egy TV-t a cellámba és egy kurvát havonta egyszer.
Голландец подчиняется приказам своего капитанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolcheti fizetés is bagó egy ilyen zseniális forgatókönyvért.
на сколько баллов вы уверены?Literature Literature
Bagóért felvásárolták Caspere részesedését, és szétosztották maguk között.
Kaкoй чacтью?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami azt illeti, bagóért vettük.
Можешь помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem az én bagómat szívod, cimbora?
Персонал медицинского центра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила ШеффилдOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaphatok egy kis bagót?
Двигатель в порядке ведь?opensubtitles2 opensubtitles2
Bagóért vettem tizenöt éve, amikor senki nem akart ezen a környéken élni.
Я провожу тебя домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Példa: cigaretta, szivar, tubák, bagó, sodráshoz való dohány, pipadohány.
Они считают, что у Вас хороший... вкусsupport.google support.google
De senki sem ismeri Denise Kilcannon-t bagóért végzett csöcsös melókat a sikátorban, és most a cicijei olyanok, mint a Mitchell Brothers.
Маленькие, крохотные, желтенькиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hónapon belül vissza fog szokni a bagóra.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Davis-Monthan légitámaszpontról jött szabadságos katonák rágták a bagót és a gumit.
Направьте рукиLiterature Literature
Csak bátran.Vegyél a bagójából
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во Вьетнамеopensubtitles2 opensubtitles2
Például letettem a bagót.
Я могу стать богатойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor le kell állnom a bagóval.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.