bagoly oor Russies
bagoly
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сова
[ сова́ ]
ru
птица
A bagoly nappal alszik és éjszaka vadászik.
Сова спит днём, а охотится ночью.
сыч
[ сы́ч ]
филин
[ фи́лин ]
Te lennél a bölcs bagoly egy Pixar filmben.
Ты мудрый филин в фильме Пиксар.
совы
A bagoly nappal alszik és éjszaka vadászik.
Сова спит днём, а охотится ночью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
сова, сыч, филин
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bagoly mondja.
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lennél a bölcs bagoly egy Pixar filmben.
Ты отвратителен.К чему эта грубость?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry el sem tudta képzelni, hogyan fog beférni hat ember, hat jókora utazóláda, két bagoly és egy patkány a kis Fordba.
Жилая застройкаLiterature Literature
Az az igazság, hogy te sokkal jobb Éji Bagoly voltál, mint én valaha is, Danny fiam.
Золушка села в тыквуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan szárnycsattogás hallatszott – az ember az arcán érezte a légmozgást –, és a bagoly kiröpült az ablakon.
Вы мне сказали, что сегодня будет готовмой чекLiterature Literature
Bagoly mondja...
Хорошая реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy bagoly.
Его отец- самый храбрый человек из всех, кого я знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjjeli Bagoly már intézkedett lopott kupa ügyben.
Как дела, Бин Ладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagoly-őrjárat.
Ну все, мои подружки ушлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ismert volt agresszív földreviteleiről, és a késő esti edzéseiről, kiérdemelve a Night Owl, vagyis az Éjszakai Bagoly becenevet.
Мы собираемся пожениться однажды и, нарожать # маленьких деточекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egy napon nem akad majd bagoly, amely elvezetné az ő tharmját, mert az állatok sohasem felejtenek.
Видеть тебя сегодня на танцполе веселясь с парнями твоего возраста, не прячась и не таясь со мной в моей квартире чтобы посмотреть фильмы и поесть одно из трех блюд, которое я умею готовить?Literature Literature
A Nagy Bagoly megkeresése talán hasznos lehet.
Это не было идеей БекманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
HA AZT gondolod, hogy a pettyes bagoly és a fehérfejű rétisas bajban van, akkor még nem hallottad a Spix-arapapagáj történetét.
Не скажете мне, где я наxожусь?jw2019 jw2019
Boldog vagyok, mint a kétfaszú bagoly.
А какая разница?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok bagoly még olyan hangokat is érzékel, „melyek tízszer halkabbak annál, amit egy ember meghall”.
Теперь я оказался в Альбукерке, и я полностью на мелиjw2019 jw2019
Majd ebből a pénzből jól beszívsz, és egy csónakban végzed, meztelenül, egy bagoly barátjaként.
У Вас посетителиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én reggel futok, te pedig éjjeli bagoly vagy.
Ты повёл их в бойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagoly mondja verébnek...
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt egy istennő a rosszul kifaragott bagollyal.
Есть несколько различных шкал звездных величин, каждая из которых служит своей цели. Чаще всего используется шкала видимой звездной величины; это простая оценка того, как ярка звезда (или другой объект) для человеческого глаза. Она определяет яркость звезды Вега за нулевую точку отсчета и присваивает другим звездам величину на основе уравнения,приведенного вышеLiterature Literature
A Bagoly azt mondta, keressem meg Nicodemus-t!
Как видимо, люди, что бежали не из одной, а из двух тюрем считаются немного опаснымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aki épp most vett új porszívókat a Bagoly Társaság tagjainak.
А я думаю, что вы захотите поговорить с этим репортеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bagoly mondja verébnek!
Всех стариков они звали дедушкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nagyszarvú bagoly — éles szemű, jó hallású és halkan repül
Сними пальто и останься, пожалуйстаjw2019 jw2019
Bizonyosodj meg róla, hogy ugyanaz a bagoly az.
Думаешь, его мать убил демон?Literature Literature
Mivel legalább 145 fajta bagoly létezik világszerte, a legtöbb ember elég közelről hallhatja a baglyot.
Кейт, пожалуйстаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.