becsavarodik oor Russies
becsavarodik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
провинтиться
[ провинти́ться ]
hu
>>ПРОВИНТИТЬСЯ 1. совершенный вид см. >>>провинчиваться . 2. совершенный вид разговорное см. провинчиваться .
ru
ПРОВИНЧИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Проходить сквозь что-либо вращательным движением. 2) см. провинчивать . 2. несовершенный вид разговорное Проигрываться в винт (карточную игру).
провинчиваться
ru
ПРОВИНЧИВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Проходить сквозь что-либо вращательным движением. 2) см. провинчивать . 2. несовершенный вид разговорное Проигрываться в винт (карточную игру).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még egy falat börtönkaja, és tényleg becsavarodom.
Суд выносит следующий приговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kezdek becsavarodi
Отведи его в конуру, приставь собаку ему к жопеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt gondoltam, hogy becsavarodok, mint Michael bácsikám.
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látni akarod, ahogy becsavarodom?
Это все имена, вон там, на доске?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha Mefisztó bort iszik, becsavarodik tőle.
Да ты торопишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én itt becsavarodok!
Мы приехали сюда из Нью- Йорка, и в первую же ночь заблудилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk jól, hogy elég könnyen becsavarodik.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól tartok, hogy becsavarodok.
Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becsavarodok, cimbora!
Смотри сюда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Becsavarodok, hacsak ülök itt.
Никто не должен войтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép lassan becsavarodok!
Я делил жилье с братом президентаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp ez az, amitől becsavarodok.
Меня не запугаешь пушкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt csak még jobban becsavarodik!
Расти, я могу признаться?opensubtitles2 opensubtitles2
Hol az a pont, amikor egy darabjaira hullani készülő ember azt mondja: most becsavarodok?
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мнеLiterature Literature
Becsavarodunk.
Гранатовый сок обжигал мне глаэаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félek, hogy becsavarodok.
С Ричи у нас никаких дел не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuti becsavarodik.
Этот телёнок, как и все другие до него, не узнает свою величавую родословнуюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden nap futnia kell, különben becsavarodik.
На фига нам такие проблемы, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nélküled lassan becsavarodom.
Я чувствую его одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilvánvalóvá vált, hogy ha gyűrű közelébe vagyok, teljesen becsavarodok, igaz?
Уилл, я всего лишь хочу, чтобы ты расслабилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.