csendes-óceáni szigetek (gyámsági terület)
тихоокеанские острова (подопечная территория)
csendes-óceáni szigetek oor Russies
csendes-óceáni szigetek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
тихоокеанские острова
A mozgalom tagjainak a csendes-óceáni szigetek a pogányság sötét helyei voltak, olyan szántóföldek, melyek készek az aratásra.
Члены «Пробуждения» расценивали тихоокеанские острова как «темные уголки», погрязшие в язычестве,— как поля, поспевшие для жатвы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ugyanezt a szívet láttam a csendes-óceáni-szigeteki szentekben is.
И как давно ты стал свиньей?LDS LDS
Ifjú misszionáriusként megbízásom egy körülbelül 700 fős kis szigetre szólított a dél-csendes-óceáni szigetek egyik eldugott szegletében.
Мне просто не нравится идея идти туда с пустыми руками, вот и всеLDS LDS
Egy amerikai konzorcium csendes-óceáni szigeteket vásárolt, és bérbe adja őket.
Что это у тебя?Literature Literature
Tevékenysége a csendes-óceáni szigetektől Délkelet-Ázsiáig terjedt, sőt még Kínába is eljutott.
Я пожалуй выпьюjw2019 jw2019
Nem volt gondunk a letelepedéssel, mert az élet hasonló volt, mint a csendes-óceáni szigeteken.
чтобы не радовались дочери филистимлянjw2019 jw2019
Mit keres egy nigériai pap egy dél- csendes- óceáni szigeten?
Думаешь, я глупая?opensubtitles2 opensubtitles2
Három évig szolgáltunk továbbá a Csendes-óceáni-szigeteken.
Почему бы нашему брульянту не скатиться со мной вниз, ты готов Салабон?LDS LDS
... csendes-óceáni szigeteken.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knorr testvér korábban ezt mondta nekünk: „A dél-csendes-óceáni szigeteken előfordulhat, hogy nélkülöznötök kell a kényelmet.
Локатор работает?jw2019 jw2019
1996-ban a Hinckley házaspár 18 napos látogatást tett Ázsia és a Csendes-óceáni-szigetek nyolc országában.
Она так только думаетLDS LDS
Egy ausztráliai mérges kígyó, nyilván egy repülőgépen megbújva, eljutott a Csendes-óceáni-szigetekre, és ott egyre inkább elszaporodik.
Ты можешь расслабитсяjw2019 jw2019
Mike 60 éves, és a feleségével Alice-szel több mint 20 évig éltek a csendes-óceáni szigeteken.
По- моему я их здорово перепугалjw2019 jw2019
Opa 1935-ben új prédikálási megbízatást kapott — a dél-csendes-óceáni szigeteken élőknek kellett tanúskodnia.
Смотрит наклон!jw2019 jw2019
Ezen csendes-óceáni szigetek egyike, a María Madre-sziget 1905 óta Mexikó egyik állami büntetőtáboraként működik.
Вы свободныjw2019 jw2019
A nyugati partra, majd onnan a Csendes-óceáni-szigetekre rendeltek bennünket.
Вы свободныLDS LDS
Mindenesetre az amerikaiak egy csomó üzenetet csíptek el, amiket Isztambulból indítottak egy félreeső Csendes-óceáni szigetre, ahol...
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom, egy Hawaiin élő építész, önkéntesként segít csendes-óceáni szigeteki imádati helyek felépítésében.
Я думаю, Лори хотела бы, что бы я что- нибудь сказалаjw2019 jw2019
Merészen eldobta mindenét, és elvonult egy csendes-óceáni szigetre
Норман, дай свои часыLiterature Literature
Egy bennszülött nő volt a felesége egy csendes-óceáni szigeten, a denevért a válási csetepatéban szerezte.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняLiterature Literature
A legtöbb csendes-óceáni szigethez hasonlóan Saipan is vulkánikus eredetű.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?Literature Literature
Legtöbbjük a trópusi Afrikában található, de Ázsiában, Ausztráliában, sőt még a csendes-óceáni szigeteken is fellelhetők.
Они организовали нам экономику на основе долга, и затем они прекращают эту систему, как только мы оказались у них в руках, и подрывают экономику, чтобы они могли ее " укреплять "jw2019 jw2019
Például sok afrikai, amerikai, ázsiai és csendes-óceáni-szigeteki nyelven az Újszövetségben számos helyen szerepel Isten neve.
И мы хотим побольше знать о Нолане Строссеjw2019 jw2019
Van egy város a Csendes-óceáni Szigeteken kötelekre fellógatva egy aktív vulkán felett.
Люди, которые не превратились в животныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy késő estén, egy csendes-óceáni szigeten apró csónak siklott halkan, hogy kikössön a rozoga kis mólónál.
Он был тёплым, как... как внутренняя поверхность бёдер переработавшей шлюхиLDS LDS
95 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.