elárasztás oor Russies
elárasztás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
затопление
[ затопле́ние ]
hu
pl gátszakadás miatt a víz nagyobb területeket önt el / áraszt el
ru
искусственный подъем воды в реке. ......
Az aktív elárasztás egy tározóból hirtelen nagy mennyiségű víz kibocsátását jelenti.
Активное затопление состоит во внезапном пуске из водохранилища большой массы воды.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
затопление
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A beszámoló még azt is megjegyezte, hogy a változások „»kupola« alakot hoztak létre, melynek következtében a Popocatépetl »csatornái« néhány hónapon belül megtelnek, és ez a külszín elárasztását okozza”.
Ах как остроумно!jw2019 jw2019
A fickók inger - elárasztással dolgoznak.
Я хочу вернуть этот маргаритвилльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkorra már nem félnek, de tartanak az elárasztástól megint.
Это наполнит наш брак такой страстью, что ты представить не можешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézze, jó dolog, hogy talált magának egy hobbit, és elméletben New York elárasztása szellemekkel biztos remek ötletnek tűnt, de mi úgy szeretjük a világot, ahogy van.
У нас нет на это времени.Просто дай мне что- нибудь, что поставит меня на ногиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a téves elképzelés is hozzájárult az áfonyatermő lápok betakarítás idején történő elárasztásához, hogy a bogyók víz alatt nőnek.
Скажи- ка это по- испански.Я немного знаю испанскийjw2019 jw2019
29 Először is az egész föld elárasztásának gondolata nem erős túlzás?
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииjw2019 jw2019
– Azt mondtad, kinyílt egy kapu a temető elárasztásakor.
Мало у кого из них достаточно волосLiterature Literature
De száz évvel korábban építettek ide egy hullámtörő falat, Bjarke falát, hogy megakadályozzák a város elárasztását.
Дядя вылезает и его рвёт на полицейскогоLiterature Literature
Tudományosan megtervezett az egész kereskedelmi média által közvetített Obama őrület, melynek célja, a birkanyáj lelkű tömeg, eufóriával való elárasztása.
Ладно, давайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kétségtelenül egy olyan folyamat egyik vége volt, amely tucatnyi falu elárasztásával fog végződni.
Баер сыпет страшными ударамиLiterature Literature
Az elárasztás okozza az orr süllyedését.
Я чувствую!У вас был секс!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem néhányan a temető elárasztásakor jöttek ide.
Извините, но подобное невозможноLiterature Literature
Van egy másik bejárata a kamrának, hála egy elárasztásnak a városon kívűl.
Я пытался проделать такое в Вегасе, играя в костиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A föld elárasztása és a víz visszahúzódása között 150 nap, azaz öt hónap telt el.
Эй, коротышка, в чем дело?jw2019 jw2019
Az elárasztás még jobban lassít minket.
С вашим оружием-не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.