Epheszoszi Artemisz-templom
Храм Артемиды · Храм Артемиды Эфесской
epheszoszi oor Russies
epheszoszi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ефесянин
эфесянин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Epheszosz volt i. sz. 431-ben a harmadik ökumenikus zsinat színhelye, ahol Krisztus természetének kérdését vitatták meg.
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "jw2019 jw2019
A múzeumban sétálgatva és az epheszoszi Artemisz szobrát nézve önkéntelenül is eszünkbe jut az Epheszoszban élt korai keresztények kitartása.
Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.Так получилосьjw2019 jw2019
„És történt mindez akkor - írta Antoniusnak Ventidius -, amikor én éppen partra tettem Epheszoszban tizenöt légiót!
Джон, ты- часы " Таймекс " в эпоху цифровых технологийLiterature Literature
Ennek köszönhetően Epheszosz a legnépszerűbb látványosságok egyike lett Törökországban.
Ладно, ладноjw2019 jw2019
Artemisz kultusza mélyen gyökerezett Epheszoszban.
Имитатор убийцы " ДиД ", который умудрился убить помощника " ДиД ", о существовании какового никто и не подозревал до сегодняшнего дня?jw2019 jw2019
Séta Epheszosz romjainál
К чему вы клоните?jw2019 jw2019
Milyen felfedezések láttak napvilágot Epheszosszal kapcsolatban?
Пора съездить в Aмерикуjw2019 jw2019
Octavianus nem tehetett mást: proskribáltatta Antonius epheszoszi ellensenatusának mind a háromszáznégy tagját.
Он сказал, что посмотрел ей в глаза и понял, что это не онаLiterature Literature
A Perzsa Birodalom terjeszkedésével Kürosz (Círusz) király leigázta az ión városokat, köztük Epheszoszt is.
Я дал ему легкое снотворноеjw2019 jw2019
Amikor Pál apostol az i. sz. első században második misszionáriusi útjának a vége felé Epheszoszban járt, a városnak hozzávetőleg 300 000 lakosa volt (Cselekedetek 18:19–21).
Честное скаутскоеjw2019 jw2019
A harmadik misszionáriusi útján Pál visszatért Epheszoszba, és megújult bátorsággal beszélt Isten Királyságáról a zsinagógában.
Но ты же хороший человекjw2019 jw2019
Antonius hajóra szállt, hogy Epheszoszba, majd onnan, amilyen hamar csak lehet, Athénba látogasson.
То была метафорическая коробкаLiterature Literature
Köss ki Epheszosznál, és hadjáratod első lépéseként űzd ki Quintus Labienust Anatoliából.
Я- твой преданнейший служащий, АнгелLiterature Literature
AZ ÓKORI Epheszosz (Efézus) romjainál, Törökország nyugati partvidékén több mint száz éve beható régészeti kutatás folyik.
Человек, который убил моего брата, был освобожденjw2019 jw2019
A jelek szerint Epheszoszból Antiokheiába, sőt lehet, hogy egyenesen Péluszionba akar hajózni.
А, ретроспективный юморLiterature Literature
* Szerintetek hogyan erősíthette meg az epheszoszi szenteket az arról való tudás, hogy Krisztus a próféták és apostolok alapzatán szervezte meg egyházát?
Но они лишь на времяLDS LDS
Epheszosz romjaihoz ellátogatva fogalmat alkothatunk a város egykori dicsőségéről.
Было так приятно вернуться назад и провести неделю в тюрьме, играя в финале чемпионатаjw2019 jw2019
Ha májusban odaérsz Epheszoszba, mindenre bőven jut időd
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоLiterature Literature
- Add fel a legközelebbi római hajóra - mondta kurtán Antonius -, és keress nekem egy Epheszoszba indulót.
Я никуда не полечу без своей женыLiterature Literature
„Az Epheszoszban hozott döntés értelmében Mária krisztusszülőből istenszülővé lépett elő, s ez nemcsak a Mária-kultusz alapját teremtette meg, hanem az első nagy egyházszakadást is előidézte . . .
Бабушка вела себя странноjw2019 jw2019
A legtöbb ember azonban úgy tekintett Artemisz epheszoszi szentélyére, mint amelynek soha nem szűnik meg a dicsősége.
Так тьi его невеста?jw2019 jw2019
Csakhogy egyelőre egy római sereg vonul Epheszosz felé, ahonnan talán Görögországba vezet az útja.
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхLiterature Literature
Az egyházi vezetők i. sz. 431-ben az epheszoszi zsinaton hivatalosan „Isten anyjának” jelentették ki.
Признаков травмы головы нетjw2019 jw2019
A látszatot erősítené, ha Antonius erői Epheszoszból nyugat felé vonulnának, Görögországba vagy Makedoniába
Пойдемте со мнойLiterature Literature
Úgy alakultak az események, hogy Epheszoszban a hitehagyott kereszténység által érvényre jutott a hamis imádat.
Проси поводить его самойjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.