félszemű oor Russies
félszemű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
одноглазый
[ одногла́зый ]
Van egy félszemű macskánk, de nem tudom, hogy hívják.
У нас есть одноглазый кот, но я не знаю его кличку.
кривой
[ криво́й ]
hu
férfi (nő- кривая)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Kilenc élet – jegyezte meg Félszemű
Устал от жизни?Literature Literature
A félszemű, kövér férfi serapekat hozott be és a két inasgyerek egyenként teregette szét őket.
Я встречал ваших ребят в Сайгоне вLiterature Literature
Még egy félszemű is látja, hogy ez valószínűtlen.
Включить поддержку смарткартOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki az az ijesztő, félszemű százados?
Хватит придуриватьсяLiterature Literature
Manó és Félszemű már megint özvegyeket és árvákat fosztogatnak.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеLiterature Literature
A félszemű Jackről.
Что так смотришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félszemű ritka jó formában volt.
Ваши клиенты будут принимать душ перед едой?Literature Literature
Egy saltoani lovas regiment, négy barghaszt klán, egy zsoldos csapat Félszemű Macskából, valamint egy Mottból...
чтобы люди не чувствовали себя неуютноLiterature Literature
– Bocsáss meg, Te-Kumsza, de ez a félszemű részeges itt a földön olyan szelíd, mint a lovam
Я не верю, что это правдаLiterature Literature
Mellette az a kis fekete fickó nyilván a varázsló, akit Félszeműnek hívnak.
Переключение между несколькими настройками панелейLiterature Literature
Ha Manó vagy Félszemű tehetségével születik, most orrán-fülén füstöt eregetett volna.
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеLiterature Literature
– Halld szavam, Félszemű Torak!
' Где ты находишься? 'Literature Literature
Ő mondta nekem mindig, hogy vakok között félszemű a király.
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, Jack hát persze a félszemű Jack.
Вы, господин поручик, не можете не знать, что в этой Польше как для Вас, так и для тысяч таких, как Вы, существует только один выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom-Tom és Félszemű leküzdötték a rettegésüket.
Ты что- то сказалаLiterature Literature
A Fel, a Gran Torino, A félszemű...
Куда ты собрался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jancsit és Juliskát fogvatartotta egy félszemű kannibál.
Сколько ей, семнадцать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Épp időben utolértem – lihegte Félszemű. – Még egy óra, és elhagyja a várost.
Мы не можем принять такой рискLiterature Literature
A szél nyugatról, a távoli óceán felől fújt, a félszemű lövész pedig felemelte a fejét, és szimatolni kezdett.
Ты все еще думаешь как ребенок, НарутоLiterature Literature
Küklopsznak becézték, Félszemű Magnusnak, s talán még ennél is csúfabb nevekkel illették.
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?Literature Literature
– A logika azt diktálja, hogy itt valami összefüggésnek kell lennie – jegyezte meg Félszemű
Вы в порядке?Literature Literature
- Az az első - mondta a hadnagy -, az a félszemű, az nem rajongott a német hadseregért, igaz?
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеLiterature Literature
A Félszemű Jackben vagyok.
Вы собираетесь снова обследовать тело?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két szemtapasz kell majd annak a félszemű menyétnek, ha végeztem vele!
Мать действительно * там *, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— kérdezte a félszemű, szöges buzogányát áttéve egyik kezéből a másikba. — Hová tartasz?
Это несправедливоLiterature Literature
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.