fejtámla huzat
Антимакассар
fejtámla oor Russies
fejtámla
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
подголовник
[ подголо́вник ]
hu
utasülés, autóülés)
ru
{подголо́вник} подставка для головы на зубоврачебных и парикмахерских креслах, а также на сиденьях в транспортных средствах
Mikor volt olyan, hogy valakit fejbe lőttek, és nem lett véres a fejtámla?
Когда в последний раз кто-то был убит выстрелом в голову в машине и не оставил кровь на подголовнике?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem, valójában maga a régi fejtámlát vizsgálta meg.
Но ты Эммит Смит.Ты футболист, это Суперкубок в воскресеньеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a kocsi eladása miatt aggódott, hogy megtalálják a golyót a fejtámlában, és végül összekapcsolják a Berettájával.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyszer azt mondtad, hogy a fejét fejtámlának akarod használni.
У нас проблема!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejtámla rúdján pattogzik a króm.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт ФорсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fejtámlán viszont találtam pár hajszálat.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És egy meztelen lány a fejtámlához kötve.
Так что ты там хотела сказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hangtompító lerobbant, és eltalálta a fejtámlát.
Пожалуйста, осторожнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, a fejtámla nem volt túl hangos.
Каким бы справедливым бы было разрешение спора между моим клиентом и и Штатом Калифорния?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És talán volt valami a fejtámlában, ami ezt bizonyította.
Надо разделитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvizsgáltam a fejtámlát, és...
Большое спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extra pontért írtam egy esszét a fejtámla-biztonságról " Fej a támla fölött " címmel.
Зачем суд, мадам?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csináljuk misszionáriusban, és arccal a fejtámlának fordulok, ha beindulunk.
К счастью... не нам принимать решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy eltévedt golyó a fejtámlába fúródott.
Я много думал в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segít, hogy odaszegelték a fejtámlát a falhoz.
Ну или провоцирует людей провоцировать других на безумстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyilkos talán kicserélte az eredeti fejtámlát egy újra, és kenderrel tömte ki.
Обратно в колонию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval Ava gyilkosa kicserélte a fejtámlát.
Хорошо, я повторяю, мы должны уебывать отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtaláltuk a régi fejtámlát az értékbecslő irodája mögötti kukában, és rajta volt az ujjlenyomata.
Спасибо, что занял мне место!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látod ezt a fejtámlát?
Все это заставило меня подуматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert oda van bilincselve a fejtámlához.
Это было знамением судьбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez a fejtámla igen.
Ты умеешь летать на таких штуках?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vér főleg a párnára és a fejtámlára fröccsent, de van belőle a plafonon és a falon is.
Принц Файрон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vér az ágyon, a fejtámlán és a falon
Если не найдете проход позовите нас!opensubtitles2 opensubtitles2
Mi az új fejtámláról beszélünk.
Не надо ломать скрипачу руку перед концертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Cole-é egyezik a zakón és a fejtámlán találtakéval.
Пойдем, прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor volt olyan, hogy valakit fejbe lőttek, és nem lett véres a fejtámla?
Пытаюсь защитить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.