felgyűrt oor Russies

felgyűrt

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

закатанный

[ зака́танный ]

deeltjie

pl ingujj

feltűrt/felgyűrt ujjú ing >kép
Рубашка с закатанными рукавами

Soortgelyke frases

felgyűrt ujjú ing
Рубашка с закатанными рукавами

voorbeelde

Bekapod a mutatóujjad, felgyűröd az inged és fújsz.
Берёш большой палец, засовываешь в рот и дуешь.

nem látod, hogy én is cseléd vagyok, sütök, főzök a konyhában; felgyűrt ingujjam; két szél kötényem
Не видишь, что прислуга я, варю, пеку здесь, на кухне, рукава засучены, два фартука на мне

Emlékszem, milyen jóképű volt Carl a felgyűrt ingujjával és elkápráztató mosolyával.
Я помню, как хорош был Карл – ослепительная улыбка, небрежно закатанные рукава.

De milyen bolsevik tőled, hogy felgyűröd az ingujjad, és bemocskolod a kezed.
Однако, ты настоящая большевичка, раз готова засучить рукава и влезть в грязь.