felszarvazott oor Russies
felszarvazott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
рогоносец
[ рогоно́сец ]
hu
обманутый муж
ru
megcsalt férj
Itt jön a felszarvazott
А вот идет рогоносец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Királyi Felszarvazott köszöni e lehetőséget!
Я пойду к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy felszarvazott.
Как ты смотришь на то, чтобы пойти домой и сделать такую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy felszarvazott vagyok
Звезда возвращенаopensubtitles2 opensubtitles2
Az én felszarvazott férjem?
Что ещё нужно этим людям?opensubtitles2 opensubtitles2
Egy felszarvazott pasit keressenek.
Мы улетим в космос дальше, чем Нил АрмстронгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor maga egy felszarvazott férj, csempész és besúgó.
Не смей это трогать!Literature Literature
Igen, de azt nem tudod, milyen érzés a felszarvazott férj szerepében lenni.
Путь для поискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs több kesergés az elhagyott feleségek vagy felszarvazott férjek miatt.
DD & mdash; день двумя цифрами (от # доLiterature Literature
Kinek a felszarvazott férje?
Смотрите сюдаopensubtitles2 opensubtitles2
A felszarvazott.
Ну, он же астронавтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te felszarvazott!
Тех, что мы посадили когда родился тыopensubtitles2 opensubtitles2
Ez segített megtalálni egy célpont-gazdag környezetet, ami segít elrejteni egy felszarvazott férj beteg szándékát.
Как- то раз они уехали куда- то, это было зимой...... и когда вернулись, с ними была СамараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kisebb extázisba esett, hogy a fia felszarvazott férjjé süllyedt.
Всегда поступал не так, как ему советовали.- Его не убили.- Его родителей убилиLiterature Literature
Ő csak egy felszarvazott, agy nélküli teremtmény
Спасательная операция уже идетopensubtitles2 opensubtitles2
Egy fantáziadús szemlélő esetleg azt hihetné, hogy Neville úr felszarvazott férjnek látta magát.
Эшлинг, мы больше не будем общатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vérfagyasztó gyilkosságot akarok, a felszarvazott férj rettenetes, de jogos bosszúját.
А человек создал, чем закусить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Congreve-nek igaza volt, amikor a felszarvazott nőkről beszélt.
Она бросает свои вещи в багажник, убегает в ту сторону, и в этот момент мы ее теряемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez igazán semmiség azért cserébe, hogy hivatalosan is felszarvazott férj lettem.
За свою волю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felszarvazott parancsnok
А вот и мы, Дон Лоренцоopensubtitles2 opensubtitles2
Iszlajev, a felszarvazott.
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hülye, marha, felszarvazott!
* С твоими руками вокруг твоей девушки, ты питался петь дальше *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszarvazott urak!Viszlát önöknél!
Кубическая поверхность не закрытаopensubtitles2 opensubtitles2
De, mint ön is tudja, egy felszarvazott férj is lehet tisztességes ember, és ennyiben csöppet sem változott a helyzet.
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылLiterature Literature
Egy felszarvazott férj szarvait az idő csak jobban kihegyezi.
Я бы стрелял оттудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilván van némi hitelvesztésem felszarvazott férjként.
Держи цветок в левой рукеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.