egy nőcsábász felszedett egy csajt és megkefélte az utcán
пикапер снял девушку и трахнул на улице
felszed oor Russies
felszed
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
запикапить
hu
csajt
ru
значение:познакомиться с девушкой с намерениями переспать.
клевать
[ клева́ть ]
hu
annyi pénze van mint van pelyva{még a tyúkok sem szedik fel
ru
szólás_ денег у него куры не клюют
Снимать,
hu
egy csajt szleng
ru
значение: знакомиться с девушкой.
подобрать
[ подобра́ть ]
hu
felszedeget, felcsipeget,összeszed
сниматься
[ снима́ться ]
hu
horgonyt
ru
снима́ться якоря
Olyasfajta fiú, aki leveszi a jegygyűrűjét a tornateremben, és egy pilates alatt felszed egy csajt
Он такой парень,Который снимает обручальное кольцо в тренажерном зале И соблазняет девушек, занимающихся пилатесом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hiszem, felszakadt a seb.
Я втянула нас в этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harag és a kétségbeesés ijesztő ordítása volt, egy mélyről felszakadt „Óh-ó-ó-ó-óh!”
Этого достаточно, чтобы задать вопросыLiterature Literature
És amint az emberek hallanak a büntetésről, felszökik az együttműködési kedv.
Здесь скользкоted2019 ted2019
Nagy seb volt a fején, ajka felszakadt, és nagyon rossz bőrben volt.
Я знаю, я знаю, я продался за огромную кучу отвратительных денег, отвратительных денег, которые могут помочь нашей будущей семье иметь определенную финансовую безопасность, и могут помочь оплатить мое юридическое образованиеted2019 ted2019
A csávó, akinek 200 millió dolláros heteró filmje jön ki a hónapban, felszed egy travit a Sunset Boulevard-on!
И что ты будешь делать с этим?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van valami benne arról, ha balamelyikőtök felszed egy lányt?
Я издаю газету, я печаталась, я молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abel megütött egy kisfiút egy fém ételdobozzal, felszakadt a feje,
Ну, на первый взгляд все гладкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ajak belső része felszakadt.
Мы купили эфирное время во всех уголках планетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, tudjuk, hogy a főemlősök hierarchiájában, ha egy alfa át kell vegye az irányítást, ha egy személy át kell vegye az irányítást, és alfa szerepkörbe kerül nagy hirtelen, néhány napon belül annak az egyénnek a tesztoszteronszintje jelentősen felszökik, a kortizol szintje pedig jelentősen lecsökken.
Уолтер считал, что я вся в моего отцаQED QED
Néha azt színlelte, hogy felszed.
Гениальный план.Лучшего плана вы никогда не слышалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hátha attól felszakad...
Я считаю, это неплохая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, tényleg felszökik!
Пока!Это твоя первая работа в ПарижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az A.V.M. felszakadt.
Я просто не знаю, как быть опекуномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amint megszűnik a büntetés, felszökik az átlagom, és akkor minden rendben lesz.
Я не отправлял запрос на на какой- либо ремонтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávid a közeli pataknál felszed öt sima követ, és beleteszi őket a tarisznyájába.
Когда делаешь бутерброд с арахисовым маслом и желе, то вначале надо намазать арахисовое масло, а не желе, на верхнюю половинку хлебаjw2019 jw2019
Nos, úgy tűnik az a sérülés újra felszakadt a dulakodás során.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszakadt a homlok és valószínűleg légúti zúzódás.
Значит, парень в красной рубашке ранил тебя и убил твою мать и посетителя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudott volna hazavinni, mielőtt felszed egy prostituáltat?
Я это слышу уже месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sugaras mintában felszakadt bőr.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felszakadt a vállsebed, vagy ez egy friss dolog?
Он нам всем целовалLiterature Literature
De ha 120-125-re felszökik, orvosa már cukorbetegséget gyanít.
Итак... с чего мы начнем разговор?ted2019 ted2019
Általában, ha egy kutya, vagy egy prérifarkas, vagy egy farkas harapással támad, akkor az megmozgatja az áldozatot, és jobban felszakadnak a sebek.
Настройка экспорта в JPEGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy nehezedre esik segítséget kérni, de ha felszakadnak a varratok
Вы слышите меня?opensubtitles2 opensubtitles2
Így felszakad a sebe!
Французы отходятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A munkahelyen az egyik teremben vagyok, a bőröm felszakadt, a csontjaim roppannak és emberek életére török.
Сколько вам лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.