giliszta oor Russies
giliszta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
червяк
[ червя́к ]
hu
земляной червь-földigiliszta
És hogy állapítanád meg, hogy a giliszta angol?
И как ты можешь определить, что червяк - англичанин?
дождевой червь
[ дождево́й че́рвь ]
A giliszta parányi, szőrhöz hasonló nyúlványokkal, úgynevezett sertékkel kapaszkodik bele a földbe.
При передвижении дождевые черви цепляются за частицы почвы маленькими тонкими щетинками.
земляной червь
[ земляно́й червь ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
червь · черви · глист
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Giliszta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Черви
A giliszta belevájja a sertéit a földbe, előretolja magát, majd visszahúzza a sertéket.
Червь орудует ими, словно гребец веслами: он погружает щетинки в землю, подает тело вперед, а затем втягивает щетинки внутрь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az nem giliszta volt.
Это может быть нашим лучшим шансом пережить еще одну ночь, если до этого дойдётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kis madár tágra nyitotta a csőrét, de a nagy madár lenyelte a gilisztát.
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеLDS LDS
Még csak egy kis gilisztának néz ki, de látni a fejét.
А так у нас еще есть шансыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddig azt hittem, hogy csak egyfajta giliszta van.
Мне нужны кое- какие припасы в номерjw2019 jw2019
Ha egy giliszta kiszárad, akkor lassanként megfullad.
Вы до всего этого догадались, потому что я не заговорил о своих внукахjw2019 jw2019
A gilisztában, akárcsak a marhahúsban, hasznos aminosavak vannak.
Мальчик, я стал твоим другомjw2019 jw2019
Azt mondtam hogy kell valaki aki gyujtse az eleterot es tenyessze a gilisztakat...
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy idő után a kis madár arrébb szökdécselt a füvön, toppantott a lábával, oldalra billentette a fejét, és egy nagy gilisztát húzott ki a fűből.
А где ты сейчас живёшь?LDS LDS
Kábé 50 giliszta mászik rajta.
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon harapnak a gilisztára.
Ты можешь сказать всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt tőled kérdem, mint tőled, és nem mint egy gilisztától.
Я очень рад, что я здесь, я обычно говорю со взрослыми людьми, но в этот вечер я должен поговорить с поколением, пожалуй, самым важным в истории АмерикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint én, vagy mint egy giliszta?
Напоминает скрипку КоббеттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a lényeg, amit mondtam, a gilisztáról...
Отведешь мальчиков в вестибюль?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagy, kövér gilisztát húzott ki a fűből, majd visszaugrált.
Я бы хотела, чтобы он знал, что я готова пойти на этот рискLDS LDS
Néhány országban az emberek már rá is szoktak a gilisztára; tésztát töltenek meg vele.
Исключительные обстоятельстваjw2019 jw2019
– Csak nem hagyta el az a reszketeg vén giliszta az oroszlánt a rózsa kedvéért?
Я перевернул мир с ног на голову... и я сделал это все для тебяLiterature Literature
Lélekben most valószínűleg a búzamezőkön jár, gilisztát rak Twister nadrágjába.
Ага, конечно, эээ, если буду мимо проходить, и, эта, эээ... мне приспичитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A giliszta parányi, szőrhöz hasonló nyúlványokkal, úgynevezett sertékkel kapaszkodik bele a földbe.
У нас нет ракетных установокjw2019 jw2019
Egy giliszta vagy, oké?
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A giliszta a sertéivel „evez” a talajban
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымjw2019 jw2019
Mert minden nehéz cucc miatt, a motor, a sebváltó, a vezető miatt, amik egyvonalban vannak, alacsonyan, az autó közepén, ugyanaz a súlypontja, mint egy gilisztának.
Тебе это понравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A " Giliszta " program 2,7 giga adatot töltött le.
Вообще- то, я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A giliszta, a giliszta.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан СкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagyon király, ahogy a gilisztát utánozod.
Когда я добралась, у него был настоящий потопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Küzdj, ahogy csak bírsz, te mocskos kis giliszta
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиopensubtitles2 opensubtitles2
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.