gondolkodom, tehát vagyok oor Russies

gondolkodom, tehát vagyok

Phrase

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

мыслю, следовательно, существую

[ мы́слю, сле́довательно, существу́ю ]
Phrase
hu
A cogito ergo sum (ejtsd: kogito ergo szum) René Descartes francia filozófustól származó latin kifejezés, aminek jelentése „gondolkodom, tehát vagyok”. Descartes a „cogito ergo sum”-tételt tette meg filozófiája alapelvének – ennek segítségével kívánta biztos módszertani alapokra helyezni filozófiáját, és annak kiindulópontját. Descartes a módszeres kétely által jut el a „cogito ergo sum” tételéig: felteszi, hogy az érzékszervei becsapják, körülötte minden csak illúzió, nincs semmiféle bizonyosság. Ebben az esetben egy dologban még mindig biztos lehet: hogy ő, aki mindezt gondolta, létezik.-Descartes szerint a mindennapi életben megtalálható tudástípusok mind megkérdőjelezhetőek. Ennek következtében hamisnak tarthatunk minden elvi kétellyel illethető állítást. Feltételezzük, hogy egy gonosz szellem meg akar téveszteni bennünket, a cél pedig egy olyan alap megtalálása, ami ennek a démonnak is ellenáll. Ha az egyén meggyőződött a világ, az érzékszervek, a testek hamisságáról, egyúttal arról is meg kellett győződnie, hogy ő, aki hamisnak tartja mindezt, az elmélkedő én, létezik. Azonban a létezés ekkor csak a gondolkodás formájában jelenik meg. Tehát gondolkodván létezünk.Ennek a fajta módszeres kételkedésnek azonban meghatározott célja van: az emberi megismerés biztos, kétségbevonhatatlan alapjainak felkeresése. A cogito funkciója tehát a megismerés lehetőségfeltételeinek megragadása.-Wiki -
ru
Cogito, ergo sum (лат. — «Мыслю, следовательно, существую»)-----Рене Декарт, выдвинувший тезис cogito ergo sum, предложил начать философское познание с сомнения во всем и объявить все видимое и ощущаемое несуществующим, даже самого себя. Как же мне доказать самому себе, что я есть? Очевидно, что в своем процессе мышления я не могу сомневаться, поэтому любое познание должно начинаться с осознания своего мышления. Отсюда Декарт и выводит формулу мыслю значит есть.Но Декарт в своем выводе слишком поторопился, потому что осознание процесса мышления мало чем отличается от осознания любого другого психического процесса и не может являться критерием бытия. Ведь процесс мышления точно так же может быть воспринят и подвергнут наблюдению как и, например, эмоциональный процесс, но мы не выводим доказательство бытия из осознания эмоции. В последующих главах "первоначал философии" Декарт, правда, оговаривается, что под мышлением понимает всю совокупность психологических процессов, но подобное утверждение порождает все тот же вопрос - по какой части этой совокупности я могу судить, что я есть?Лично я предлагаю начать осознание своего бытия не с мышления, а именно с восприятия, так как до восприятия мною ничего не может быть осознанно и бытие предмета или самого себя начинается именно с его воспринимаемости. Объект есть, поскольку он мною воспринимается. Я есть, поскольку я себя воспринимаю как объект. Именно воспринимаю, значит существую и будет той искомой аксиомой бытия.--https://otvet.mail.ru/question/25115707 -
Wolf László

Мыслю, следовательно, существую

ru
ez a helyes--Cogito, ergo sum (лат. — «Мыслю, следовательно, существую»)
Wolf László

Я мыслю, значит я есть

Wolf László

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Я мыслю, следовательно, я есм · я мыслю" следует, я есмь · я мыслю, следовательно, я есть · я мыслю, следует есмь

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gondolkodom, tehát vagyok.
Я не раз разбирал ваше дело на тысячу кусочков а потом складывал егоTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gondolkodom, tehát vagyok.
Все вместе эти люди образуют мощную... то есть мощный электоральный блокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolkodom, tehát vagyok.
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяtatoeba tatoeba
Audre Lorde egyszer azt mondta, "Fehér atyáink azt tanították nekünk, hogy "Gondolkodom, tehát vagyok."."
Включить все сенсорыted2019 ted2019
Ezt általában úgy fordítják, hogy " Gondolkodom, tehát vagyok. "
Что ты тут делаешь?QED QED
Gondolkodom, tehát vagyok.
Хочешь выпить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1200 évvel Descartes híres mondása előtt -- "Gondolkodom, tehát vagyok" --, Szent Ágoston azt írta: "Fallor ergo sum" -- "Tévedek, tehát vagyok."
Не трогай меня, или я тебя убьюted2019 ted2019
A René Descartes által leírt (franciául) Je pense, donc je suis ’Gondolkodom, tehát vagyok’ mondat nyomán (Értekezés a módszerről, 1637).
Мне нравится, что ты такая непредсказуемаяWikiMatrix WikiMatrix
Gondolkodom, Sebastian, tehát vagyok.
Потом звери...... Учуюттвою воньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.