gratulálunk oor Russies gratulálunk/ˈɡrɒtulaːlunk/ Phrase, werkwoord grammatika Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russiesпоздравлять [ поздравля́ть ] tussenwerpsel grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeGratulálunk! Ön épp most nyert egy ingyen hajóutat a Bahamákra!Поздравляем! Вы только что выиграли бесплатный круиз на Багамы! Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Dataмои поздравления [ мои́ поздравле́ния ] tussenwerpselpKopieer na knipbordbesonderhedeGratulálunk, a miniszter teljesen felépült.Мои поздравления, премьер полностью выздоровел. en.wiktionary.orgмолодец [ молоде́ц ] tussenwerpsel grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesGratulálunk nagyszülőknek Поздравляем бабушке и дедушкеvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseGratulálok minden egyes kórusba kiválasztottnak, itt az idő, hogy csináljuk a dolgunkat.Поздравляю всех, отобранных в хор, и молодцы, что не опоздали.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok!Поздравляю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok, cicamica. Az első értelmes szavad.Поздравляю, киска-на-шпильках, это первая здравая мысль из твоих уст.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálunk az előléptetéséhez, Trot.Поздравляю с большим продвижением, Трот.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok a litchfieldi őrnek való kinevezéshez.Поздравляю с тем, что вы стали офицером коррекционного центра Литчфилд.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok, Lizzy!Поздравляю, Лиззи.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok a fogadtatáshozПоздравляем с вашим признанием.[ кор., яп. ]opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Időközben gratulálok!Между тем, примите мои поздравления.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hát, gratulálunk, Nick.Что ж, поздравляю, Ник.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok!Поздравляю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok.Поздравляю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ziva, gratulálok!Зива, поздравляю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok, te megtaláltad egy másik részét a kísértet vasútállomásnak.Поздравляю! Вы нашли ещё одну часть призрачной станции.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok a párizsi munkához!Ты хорошо поработал в Париже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok, Stephen.Поздравляю, Стивен.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok.Мои поздравления.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok a győzelméhez, miniszter úr!Примите мои поздравления, товарищ министр, по случаю вашей победы.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok!Хорошая работа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gratulálok.— Так что поздравляю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – Annyira jól viseltétek a gondomat – gratulált nekik.— Вы так хорошо обо мне позаботились, — поздравила она их.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede És gratulálok az egész... megszökéshez...И поздравляю со всей этой... тайной свадьбой..OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Szóval gratulálok.Поздравляю.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k