grave oor Russies

grave

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

граве

[ гра́ве ]

voorbeelde

És szerintem Mr. Graveman sem tudta.
И не думаю, что мистер Грейвман что-то знал.

A kapcsolatunk a Costa Grava-val megváltozott, ezredes.
Наши отношения с Коста-Гравой изменились, полковник.

Ő itt Imelda Graven, az első áldozat.
Хорошо, это Имелда Гравен, смерть номер один.

A gravi stabilizátor, amin dolgoztam felrobbant.
Я потерял её, когда взорвался грав-стабилизатор над которым я работал.

A Costa Gravahoz fűződő viszonyunk megváltozott, ezredes
Наши отношения с Коста- Гравой изменились, полковник

Ez az első látogatása az U.S. be a már kibeszélt Costa Gravan vezetőnek.
Этот визит в Штаты первый для известного Коста-Граванского главы государства.

Akkor régen George Marc Grav, Brazíliában élő holland telepes volt az, aki elsőként számolt be ennek a madárnak a létezéséről, és adott róla leírást.
Именно тогда голландец Джордж Марк Грав, поселившийся в Бразилии, впервые упомянул о существовании этой птицы и описал ее.

Graveman olyat tudott, ami az életébe kerül.
Грейвман узнал нечто, что стоило ему жизни.

Tartalék energiát a gravi meghajtónak.
Аварийную энергию на шоковый двигатель.

Az események váratlan fordulatának köszönhetően a Costa Grava- i miniszterelnököt kiengedték a kórházból néhány órával azután, hogy a Sürgősségi Osztályra kellett szállítani
Благодаря чудесному повороту событий,Коста- Граванского премьера выписали из больницы через несколько часов после того как срочно госпитализировали в реанимацию

Anti-grav meghajtás.
Анти-гравитационный двигатель.

Újabb gravi hullám.
Грав-тряска снова начинается.

Nincs gravi meghajtónk?
Шоковый двигатель отключён?

De ha meghallgatjátok a " Don't Put Dirt On My Grave Just Yet " - et, szerintem egyet fogtok érteni velem.
Но если вы послушаете " не бросайте грязь на мою могилу пока что ", то я думаю вы согласитесь со мной.

Lessz egy ünnepség a Costa Grava konzulátuson ma este.
Сегодня вечером будет встреча в посольстве Коста-Гравы

Grave szennyeződés?
Земля с могилы?

Csináljunk nagy felhajtást, hogy a Highway 65-hoz kerültem, és adjuk ki digitálisan a " Don't Put Dirt On My Grave Just Yet " - et.
Давай сделаем большой взрыв о моем вступлении в Хайвэй 65 и выложим цифровую загрузку " Еще рано кидать землю на мою могилу "

Én vagyok a miniszterelnök, és a Costa Grava főparancsnoka.
Я глава парламента, и главный военнокомандующий Коста-Гравы.

" Grave " egyes számban?
" Могила " в единственном числе?

A gravi háló szétesik.
Наим: Гравитационная сеть не стабильна.

Aztán végül rátaláltunk Rick Rubinra, aki Johnny Cash utolsó albumát, az "Ain"t No Grave"-et összeállította.
В итоге, Крис переговорил с Риком Рубином, который заканчивал работу над последним альбомом Джонни Кэша "Ain't No Grave" [Нет могилы].

Most nézze meg a táviratot, amit Graveman küldött önmagának.
Теперь взгляните на телеграмму, которую отправил сам Грейвман.

Ez az első amerikai látogatása a szókimondó Costa Grava- i vezetőnek
Этот визит в Штаты первый для известного Коста- Граванского главы государства

Még ha így is van, mi a kapcsolata a Graveman gyilkossághoz?
Даже если так, как это связано с убийством Грейвмана?

A XVI. században élt, és családjával a La Grave nevű hegyvidéken lakott.
Он жил в XVI веке в гористой местности Ля-Грав вместе со своей семьей.