gyászruha oor Russies
gyászruha
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
траур
[ тра́ур ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy néhai lordnak öt lánya volt, mindnek jó minőségű gyászruha kell.
У него есть разрешение спатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon a napon, amikor Sibongilitől elvárták volna, hogy különleges gyászruhát vegyen fel, valami meglepő dolog történt.
Ну, значит, и волноваться не нужноjw2019 jw2019
Ahogy látja, gyászruhát viselek
Кажется, нам сюдаopensubtitles2 opensubtitles2
Nem vagy gyászruhában.
Откуда они вам известны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most gyászolnom kell, nem szabad kimennem a társadalomba, csak akkor amikor milliónyi gyászruhát veszek magamnak!
Уолтер, вы расшифровали формулу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogok gyászruhát viselni életem hátralévő részében.
Продолжайте следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És akkor a két hölgy megint felveheti a gyászruhát.
Он по прежнему там командует войсками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiknek szól a felszólítás, hogy ’övezzék fel ágyékaikat gyászruhával’, és miért?
Я могу чем- то помочь?jw2019 jw2019
Az egyik ajtóban végül egy negyvenes éveiben járó asszony köszöntött bennünket, aki tetőtől talpig fekete gyászruhába volt öltözve.
Тот человек, чье имя вы должны назвать, теперь убил и ГонзуLDS LDS
Talán, mert nem viseltek gyászruhát.
Это особенная штучкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudják megfizetni a gyászruhát!
Выделить & всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan prédikáltak a Bibliakutatók gyászruhába öltözve az 1260 nap alatt, és mi történt ennek az időszaknak a végén?
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через Интернетjw2019 jw2019
Sibongili erről számol be: „Megkérdezték, hogy megengedi-e a vallásos meggyőződésem, hogy a fájdalom kifejezéseként fekete gyászruhát viseljek.
Я подумал, что лучше обсудить это с глазу на глазjw2019 jw2019
Ilyen gyakorlatok lehetnek többek között a túl nagy távolságokra való utazások, különleges gyászruha viselése, körülményes gyászhirdetések készíttetése, pénzadomány a család számára, körülményes és elnyújtott halotti torok a temetés idején, valamint eltúlzott megemlékezések vagy évfordulós ünnepségek rendezése a temetés után.
Имя, адрес, телефонLDS LDS
8 Jehova ezt mondja Ézsaiásnak: „Menj és oldd le a gyászruhát derekadról, és sarudat vond le lábadról!”
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанjw2019 jw2019
Őt új gyászruha és szalag az összes gyászolónak.
Ну же, Ри, что он сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok országban az özvegyektől elvárják, hogy különleges gyászruhát viseljenek a halott megbékítése céljából.
Что случилось с моим крылом?jw2019 jw2019
Ez ugyanaz a gyászruha volt, amelybe felöltöztette, mikor távozott a Thénardier-kocsmából.
Он же только ребенок!Literature Literature
A Schrute szokásoknak megfelelő gyászruhába öltöztem.
Для тебя плохоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor a gyászruha teszi az embert A halálban mindenki egyforma... Szó sincs róla.
Вот что я, пожалуй, приглашу юристаLiterature Literature
Amikor Quintet megtalálták, a legsötétebb gyászruhába öltözött.
Разве это не забавно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ugyanerről az időszakról tesz említést a Jelenések 11:3–6, amely elmondja, hogy Isten tanúi gyászruhába öltözve fognak prófétálni három és fél évet, majd megölik őket.
Сын преступного мира, спокойствие пареньjw2019 jw2019
Ahogy látja, gyászruhát viselek.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Ezért 1914 decemberétől a tanúknak ez a kicsiny csapata ’gyászruhába öltözve prófétált’, alázatosan kitartott Jehova ítéleteinek hirdetésében.
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиjw2019 jw2019
Cosette már nem volt rongyokban, gyászruhát viselt.
Давай, давай!Literature Literature
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.