gyümölcs-ital oor Russies

gyümölcs-ital

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

морс

naamwoord

vízzel hígított édesített(cukrozott ,szűrt gyümölcslé

Апельсин (можно взять 1 лимон и 1 апельсин ) — 2 шт Вода (кипяченая холодная) — 4,5 л Сахар — 0,5 кг Кислота лимонная — 8 г Источник: http://www.povarenok.ru/recipes/show/48261/

voorbeelde

Amikor először jártam Fred házában, megkérdezte tőlem: „Mister Gary, kér egy kis gyümölcs- italt?”
"Когда я первый раз пришел к нему в гости, Фред спросил меня: ""Мистер Гэри, не хотите ли сока?"""

– Hagytak itt gyümölcsöt, italt meg kenyeret – mondta Pippin. – Gyere, reggelizz.
— Они оставили нам хлеб, фрукты и питье, — сообщил Пиппин, — иди позавтракай.

Gyümölcsöt rakott az italodba, sok gyümölcsöt!
Он положил в твой напиток фрукты - много фруктов!

Hideg hús, saláta, kenyér, gyümölcs, valamint italok: egy kancsó kávé, palackozott víz, narancslé.
Ей привезли холодное мясо, салат, хлеб, фрукты и напитки, термос с кофе, воду в бутылке, апельсиновый сок.

A klán hagyományaihoz igazodva a gyümölcs, a kenyér és az italok is feketék voltak
По традиции Линии черными были даже фрукты, выпечка и напитки

Rövidesen egy testvérnőkből álló csoport érkezett. Hűsítő italokat és friss gyümölcsöt hoztak a munkásoknak, és megkínálták az ámuló szomszédokat is.
В это время несколько сотрудниц филиала принесли напитки и фрукты, причем не только для своих коллег, но и для тех людей.

Úgy gondolom, ez a természet legelőkelőbb alkoholos itala, vegyítve a legmocskosabb gyümölcsével.
Как я говорю, природная смесь отличного алкоголя и отвратного фрукта.

Az asztalon bor és kupák várták őket, az ital mellett sajt, kenyér és gyümölcsök sorakoztak
Там на столе уже ждало вино, сыр, хлеб и фрукты

A szolgáltatók tekintettel vannak a buddhista látogatókra is, ezért ők gyümölcsöt, virágokat, füstölőpálcákat és szeszes italokat ajánlhatnak fel a virtuális sírnál, mindezt egyszerűen azáltal, hogy kattintanak az egérrel.
Специально для буддистов предусмотрена возможность с помощью мыши «принести» на виртуальную могилку дары в виде фруктов, цветов, ароматических палочек и алкогольных напитков.

Úgy tesz, mintha kiadott volna egy italt, beteszi a pénzt a kasszába, és a gyümölcsökkel jelzi az állást
Ты делаешь вид, что выбиваешь счет за выпивку, кладешь деньги в кассу и отмечаешь сумму, бросая кусочки фруктов в раковину. вишня- # долларов

Úgy tesz, mintha kiadott volna egy italt, beteszi a pénzt a kasszába, és a gyümölcsökkel jelzi az állást.
Ты делаешь вид, что выбиваешь счет за выпивку, кладешь деньги в кассу и отмечаешь сумму, бросая кусочки фруктов в раковину.

Bár a gyümölcsből és zöldségből készült, vízzel hígított ivólevek is megfelelnek a folyadékbevitel szempontjából, ezekben az italokban van kalória.
Хотя фруктовые и овощные соки, разбавленные водой, восполняют потребность организма в жидкости, в них есть калории.

Helyezd ki különféle élelmiszerek, italok és más olyan cikkek képét, melyek jók vagy rosszak a testnek (például: gyümölcsök, zöldségek, kenyér, alkohol és dohány), és helyezd őket egy dobozba.
Положите в емкость картинки с изображением разных продуктов, напитков и других предметов – полезных или вредных для тела (например, фрукты, овощи, хлеб, алкоголь и табак).

1–9, Tiltva van a bor, az erős italok, a dohány és a forró italok használata; 10–17, A gyógynövények, a gyümölcsök, a hús és a gabona az ember és az állatok használatára rendeltetett; 18–21, Az evangéliumi törvény iránti engedelmesség, beleértve ebbe a Bölcsesség szavát, fizikai és lelki áldásokat hoz.
1–9, Употребление вина, крепких напитков, табака и горячих напитков запрещается; 10–17, Травы, плоды, мясо и зерно предназначены для употребления человеком и животными; 18–21, Повиновение закону Евангелия, включая Слово Мудрости, приносит мирские и духовные благословения.