gyűlölet szó oor Russies
gyűlölet szó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Ворон
[ Во́рон ]
hu
rövidítés arra akit gyűlölünk >Почём зря !
ru
кратк.: «вор — он рожден одной ненавистью»{http://www.sokr.ru/}
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De mit is jelent a Biblia szerint a gyűlölet szó?
Меню Справкаjw2019 jw2019
A gyűlölet szónak ezt a jelentését jól ismerjük, és az egész világon láthatjuk a gyűlölködő viselkedés következményeit.
Может быть, он уйдетjw2019 jw2019
Isten Szava a „gyűlölet” szót három különböző értelemben használja.
Так ты хочешь вертолет или самолет?jw2019 jw2019
„A Lukács 14:26 szövegösszefüggéseiben a »gyűlöli« szóval fordított görög kifejezés azt jelenti: »kevésbé szereti« vagy »kevesebbre tartja«.
Ну, и что же здесь происходит?LDS LDS
Lk 14:26 – Mit jelent a „gyűlöl” szó ebben a szövegkörnyezetben?
Пораньше сегодня надо лечь спатьjw2019 jw2019
Nem szeretem a »gyűlöl« szót, de borzasztóan nehezteltem rá.
Быстрее, освободи меня!jw2019 jw2019
Egy forrásmű ezt írja: „A Szentírásban a »gyűlölet« szónak többféle jelentésárnyalata van.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеjw2019 jw2019
b) A „gyűlöl” szónak melyik értelmét vizsgáljuk ebben a cikkben?
Oткyдa ты знaeшь, чтo этo дaл eй нe Бoбби?jw2019 jw2019
A Szentírásban a „gyűlölet” szónak többféle jelentésárnyalata van.
Наша цель.. попасть на Север и спасти детей.. как цыганских, так и остальныхjw2019 jw2019
A Szentírásban a „gyűlöl” szó többféle jelentésárnyalatban fordul elő.
Один за Однимjw2019 jw2019
Mutass rá, hogy bár János a gyűlöli szót használta az 1 János 4:20-ban, még nagyon sok más módon is megvonhatjuk a szeretetünket vagy a kedvességünket másoktól, nem csak úgy, hogy gyűlöljük őket.
Меня зовут ОттоLDS LDS
A gyűlölet erős szó.
Что ты ищешь, незнакомец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyám és a mostohaanyám gyűlölik egymást, szóval rajtam áll, hogy mindketten megjelenjenek az esküvőn és ne öljék meg egymást.
Потом понял- ну, и что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végzet... mennyire gyűlöli ezt a szót!
Десятки.Может быть, сотниLiterature Literature
A gyűlölet elég kemény szó.
Брайан сказал, что ты можешь забрать егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A " gyűlölet " is erőteljes szó.
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül a férj nem tehette a kedvenc felesége fiát elsőszülötté a „gyűlölt” (más szóval kevésbé szeretett) feleség fiának a rovására (2Mó 21:7–11; 5Mó 21:11, 14–17).
А человек создал, чем закусить!jw2019 jw2019
Szóval ne gyűlöld ennyire Maryt mert meg kell köszönnünk a betegségét.
Но теперь у нас есть ваше признаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És két olyan potenciális utód került szóba, akik gyűlölik a másikat.
Думаешь, такая крутаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt szó sincs gyűlölet-bűncselekményről. "
Не видеть мне больше моего золотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha belegondolok, hogy utolsó napjaiban ilyen gyűlölettel kellett szembenéznie... valójában, szó nem létezik, amivel ki tudnám fejezni érzéseim.
Одно движение, и ты покойникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval mindaz a gyűlölet, ami felém irányult az öcséd megölése miatt, igazából feléd kellett volna, hogy irányuljon.
Простите, что пришел без приглашения.Я сниму ботинки, чтобы не испачкать ваш полOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval a szenátus gyűlöl engem?
В первом конверте, там была запискаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval szerinted a gyilkos gyűlöli őket a kiváltságaik miatt.
Уберите её от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–, szóval, ön Dubarrynét hevesebben gyűlöli, mint én, én azonban nagyobb bajban vagyok, mint ön
Нет, вы просто нападали, резали и жглиLiterature Literature
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.