gyűlöletes oor Russies
gyűlöletes
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
омерзительный
[ омерзи́тельный ]
ненавистный
[ ненави́стный ]
Amíg ő ezt csinálja, én elmondom hogy mi a baj még ezzel a gyűlöletes kisautóval.
Пока он это делает, Я должен поговорить с вами о некоторых других проблемах с этой маленькой ненавистной машиной.
гнусный
[ гну́сный ]
Segíteni fogsz térdre kényszeríteni azt a gyűlöletes kis várost.
Ты поможешь мне поставить этот гнусный город на колени.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
отвратный · отвратительный · противный · гадкий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezek azok a gyűlöletes usztuzouk, amelyek lemészárolták a jilanè hímeket és a kicsiket a partokon.
Осторожнее, драгоценная мояLiterature Literature
Keiver természetesen azonnal felismerte a helyzetük közötti gyűlöletes hasonlóságokat, és gyorsan talpra állt
Вот запасные ключиLiterature Literature
Ez egy újabb gyűlöletes nap volt...
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emiatt az erőszak gyűlöletesnek tűnt.
Полиция уже едетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem tudja megőrizni a keresztényi örömet, ha hazugságokkal, bolond tréfálkozással és olyan dolgokkal tölti meg az elméjét és szívét, amelyek igazságtalanok, erkölcstelenek, erény nélküliek, gyűlöletesek és megvetendők.
Не часто...... но бываютjw2019 jw2019
El fogja érni a célját ez a gyűlöletes támadás?
Может, тебе помочь?- Не надоjw2019 jw2019
Joffrey gyűlöletes pillantást vetett a nagybátyjára, majd megfogta Sansa kezét
Все слышали?Literature Literature
Gyűlöletes pogromjait a legtöbb német egyházvezető sohasem ítélte el.
Что скажете?jw2019 jw2019
Ez a gyűlöletes emlék jutott először az eszébe, miután Perry Dawsey lakásába lépett.
Они уже распространились на улицыLiterature Literature
Szülőhazájuk most szabad, és úgy élhet, mint élt a „gyűlöletesek” megjelenése előtt.
Тебе не спиться?Literature Literature
Ő, aki mindenkinek és olyan szívesen adott, ezt a követelőzést felháborítónak és szinte gyűlöletesnek érezte
Ты что, преследуешь меня?Literature Literature
És természetesen Molok legnépszerűbb alternatív írásmódja Molek, akit az ammoniták gyűlöletes isteneként ismertek.
Меня зовут ХироLiterature Literature
Hank gyűlöletes volt lsten számára.
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondta az apostoloknak, hogy hagyjanak békességet az arra méltó házakon, de intette őket, hogy úgy küldi őket, „mint juhokat a farkasok közé... [é]s gyűlöletesek lesz[n]ek, mindenki előtt az én nevemért; de a ki mindvégig megáll, az megtartatik”6.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?LDS LDS
De ha velük maradsz, és tovább folytatod ezt a gyűlöletes hajtóvadászatot – akkor megölöm őt!
СновавстретилисьLiterature Literature
Soha ne kövessük az elnyomó emberek gyűlöletes eljárásmódját, hanem maradjunk kedvesek és együttérzők embertársaink iránt.
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?jw2019 jw2019
13 Krisztus tanítványai nem sokkal később mégis „gyűlöletesek” lettek három irányból is.
Что ты будешь делать теперь, урод?jw2019 jw2019
És ahogy Jézus Krisztus megjövendölte: a tanítványai ’gyűlöletesek lesznek mindenki előtt az ő nevéért’ (Máté 10:22).
Да, Кейси, я думаю у тебя есть брюки, которые старше чем Каринаjw2019 jw2019
A kongresszusról szóló beszámolójában Jehova Tanúi évkönyve 1942 [ang.] hozzátette: „Mindenki világosan láthatta, hogy hatalmas tanúskodómunka elvégzése vár még rájuk, és ha ezt teszik, akkor megőrzik feddhetetlenségüket, bár gyűlöletesek lesznek minden ember és minden világi szervezet előtt.”
Он в багажникеjw2019 jw2019
A kananeusok ennek ellenére kitartottak a gyűlöletes gyermekáldozatokban és az ízléstelen szexuális szokásokban.
Откуда вы знаете, что он мертв?jw2019 jw2019
Párizs nyáron gyűlöletes Nincsenek sem bálok, sem összejövetelek, sem ünnepségek.
Там внутри # евро!Literature Literature
A 9. vers így folytatja: „Akkor nyomorúságra adnak majd benneteket, és megölnek titeket; és gyűlöletesek lesztek minden nép előtt az én nevemért.”
Ешь как следуетjw2019 jw2019
Szóval, egy háromezer éves, gyűlöletes isten a Bibliából zenét bocsátott rám, azért, hogy izé, miért is?
Это коммерческий провалLiterature Literature
Nem adjuk ezt oda a gyűlöleteseknek.
Глоточек, если вино неплохое, совсем не повредитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A száraz levelek földszaga balzsam volt érzékeimnek a tengeri növények gyűlöletes bűze után.
Ты робкий, и ты не можешь разговаривать с женщинамиLiterature Literature
153 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.