hódolattal adózik oor Russies

hódolattal adózik

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

почитать

[ почита́ть ]
naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én csak egy vénember vagyok a napsütötte romok között, aki hódolattal adózik az ifjúságnak meg a szépségnek.
Страх переходит из моего мозга в мой кишечникLiterature Literature
Ezzel erősítjük meg a Helzvog hatalmába vetett hitünket, és hódolattal adózunk neki.
По образованию я медсестра со специализацией в области развития и ухода за новорожденнымии грудничкамиLiterature Literature
Például a Time magazin egyik mostanában megjelent értekezésében egy fiatal, haladó gondolkodású katolikus nő ezt írta: „Bármilyen nagy ellenérzéseink legyenek is a katolikus egyház tantételeivel szemben, ragaszkodunk ahhoz, ami egyesít minket a katolikus hitben: hódolattal adózunk az eucharisztia ünnepének.”
Возможно кто- нибудь похожий на негоjw2019 jw2019
Mindazonáltal a ’leborul elé’ és a „hódolattal adózik” kifejezések (az „imád” ige helyett) egyáltalán nem összeegyeztethetetlenek az eredeti szavakkal, sem a Zsoltárok 97:7-ben szereplő héber szóval, sem a Héberek 1:6-ban olvasható göröggel, mert ezek a fordítások mind hűen közvetítik a his·ta·chawáʹ és a pro·szkü·neʹó szavak alapjelentését.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?jw2019 jw2019
A hódolat, amellyel Wickfield kisasszonynak adózom, nyílzáporként sebzi meg szívemet.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяLiterature Literature
(A bálvány egy kép vagy jelkép, amelynek mély hódolattal, tisztelettel vagy imádattal adóznak.)
Найти путь тудаjw2019 jw2019
A hódolat, amellyel Wickfield kisasszonynak adózom, nyílzáporként sebzi meg szívemet.
Сестрёнка Шизуне!Literature Literature
Ezeknek a nemzeteknek vannak isteneik a kívánságaik szerint, akiket imádnak, de „az északi király” semmibe veszi ezeket az isteneket, és ő egy hadistennek adózik hódolattal.
Сделай глубокий вдохjw2019 jw2019
Hódolunk Neki és elismeréssel adózunk Őelőtte mindazért a fájdalomért, amelyet értünk együtt, illetve mindannyiunkért egyenként elszenvedett, mind a Gecsemáné kertjében, mind pedig a kereszten.
Вечеринка вышла из под контроляLDS LDS
Ezenkívül azokban az írásszövegekben, melyekben nincs kimondva, hogy kinek vagy minek adóznak hódolattal, Istent kell a hódolat tárgyának tekinteni (Jn 12:20; Cs 8:27; 24:11; Héb 11:21; Je 11:1).
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.