hódolás oor Russies
hódolás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
почесть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Milyen erőteljes indíttatást ad ez arra, hogy a saját vágyainknak való hódolást szellemi értékekkel cseréljük fel!
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?jw2019 jw2019
Mindig távol kell tartanunk magunkat az ördögnek való hódolás, a boszorkányság, a bűbáj, a vuduizmus, a varázslatok, a fekete mágia és a démonizmus minden formájának űzésétől!
Чел, что, блин, с тобой такое?LDS LDS
Szilárd hitem, hogy amikor olvassuk ezeket a szentírásokat, és megpróbáljuk azokat magunkra vonatkoztatni, ahogyan azt Nefi javasolta (lásd 1 Nefi 19:24), számos párhuzamot fogunk felfedezni az ősi faragott bálványoknak való hódolás, valamint a saját tapasztalatainkban előforduló viselkedési formák között.
Это хороший отель, приятельLDS LDS
Az Urat és az Ő ügyét kell első helyre tennünk, és tartózkodnunk kell a hamis isteneknek való hódolástól.
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?LDS LDS
A szenvedélyeknek való hódolás gyakran mélyebb nehézségeket tükröz.
Похоже, они пытаются взломать замок.Давайjw2019 jw2019
Krisztus tiszta és egyszerű tanaihoz a korai kereszténység írástudói és papjai olyasmiket adtak, mint a búcsúcédulák, amelyek megszabadították a gonoszokat a múltbéli bűneiktől és felhatalmazták őket jövőbeli bűnök elkövetésére isteni büntetés nélkül; a bűnök (feltételezett) bocsánata ismételt és felszínes [nem őszinte] beismerések révén; imádkozás... szentekhez az Úr helyett; képmásoknak való hódolás; ...a papok és más egyházi tisztségviselők számára a házasság tiltása; ...a papok és egyéb egyházi tisztségviselők által viselt drága köntösök és szertartásruhák; terjengős egyházi címek használata; az egyházi kincstár kiegészítése [gyarapítása] szerencsejátékból; és így tovább.
Мы уезжаем сейчасLDS LDS
Liz Hodgkinson kutató azonban megjegyzi: „Bármiféle szenvedélynek való hódolás oly megrögzött szokássá válhat, hogy annak elhagyása inkább hasonlít egy végtag kitépéséhez.”
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?jw2019 jw2019
[...] Napjainkban úgy látszik, [az Úr] felismerte népe felfogóképességét, és úgy gondolta, megértik a hódolás, valamint a sabbat megtartásának lelkiségét, amikor ezt monda nekik:
Нет, она просто пыталась мне что- то сказатьLDS LDS
Nem elég az, hogy elismerjük, hogy az Úr a legfelsőbb lény, és nem elég az, hogy tartózkodunk a bálványoknak való hódolástól; szeretnünk kell az Urat teljes szívünkkel, lelkünkkel, elménkkel és erőnkkel.
Вот, там чуть раньше, тут, чуть позже... и все, в деревоLDS LDS
Talán a bűn nem a világi dolgokban van, hanem a világi dolgokhoz való hozzáállásunkban, és az azoknak való hódolásunkban.
Простите, что?LDS LDS
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.