hódoló tiszteletű
почтительный
hódoló oor Russies
hódoló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
поклонник
[ покло́нник ]
Hirtelen feltűnik egy hódoló, egy barát, egy szerető...
Может быть, у неё был поклонник, друг, любовник.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És a legutolsó leveleiben említést tett egy titkos hódolóról, aki mindenféle ajándékokkal halmozta el.
Хаус не более, чем мой боссLiterature Literature
Diána – egy hamis istennő – hódolói szót emelnek Pál ellen, és fellázítják a várost
Они только делают вам хужеLDS LDS
A titkos hódolód lehet, hogy csak valami perverz alak, aki távolról kukkol egy óriási távcsövön át.
Я могу показать тебе много приемов.Правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen az áll, hogy a " Titkos hódolódtól. "
Это был ФлипперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Chet, te egy szörnyen lojális hódoló voltál.
Она просто сказала, что вы не такие хорошие друзья, какие были у нее в КанзасеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, csak dobd azok közé, amit a többi hódolómtól kaptam.
Да отидем да гоприберемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennyit a titkos hódolóról.
Черт, да это даже грамматически неверноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A javulás útján járó, szenvedélynek hódoló személy részére ez a fokozatos újjáépítés része az ’új embernek’, amelyet a Biblia megkövetel a keresztényektől, hogy kiműveljék.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?jw2019 jw2019
Édesanyádnak akadt egy hódolója.
У меня есть обязанность заботиться об этом королевствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őexelenciája nagy hódolója Jenssen kisasszonynak.
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucy másik hódolója ekkor lépett ismét elő, s megújította házassági ajánlatát.
Что ты сказал?Literature Literature
Egy titkos hódoló.
Никогда незнаешь что может произойтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a titkos hódolója.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De továbbra is - ha szabad így mondanom - a hódolója maradtam.
Через пять минут нейросинный газ будет распылен в жилом кольце станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy német nő, aki egy olyan klinikán dolgozik, ahol káros szenvedélyeknek hódoló egyéneket gyógyítanak, hozzáfűzi: „Hálásan köszönöm annak a feltárását, hogy azok az erősek, akik bár ilyen nehézségekkel küszködnek, de hajlandók segítséget kérni — nem pedig azok, akik magukba fojtják a dolgokat vagy megpróbálják elbagatellizálni.
Федералы забралиjw2019 jw2019
Ajándékba kapta az egyik hódolómtól
Вам надо все вжизни испробоватьopensubtitles2 opensubtitles2
Van tán egy hódolója, Casey?
Извините, секундочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol Rusty összedörgölődhet a titkos hódolójával.
Я гоню, как только могу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Több, afrikaiak alkotta vallási közösségben — úgymint a katolikus „Szent” Benedeknek vagy az Olvasós Szűznek hódoló testvériségekben — sok afrikai hagyomány „keresztény” mázat kapott.
Почему похищенная жертва, живущая в подвале как пленница будет изменять свое лицо?jw2019 jw2019
A nem-titkos titkos hódolód ezek szerint nem ismer eléggé.
Ты не из ОгайоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találkozom a titkos hódolómmal, és ennyi az egész.
Должно быть, он сделал её в мастерскойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden évben kapok egy doboz csokit egy titkos hódolótól.
Я эм... хотел спросить кое- что у твоего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy hódolója.
Это ж укромное место моих девочек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy hódolóm a hullaházban dolgozik.
использование таблиц & kword; с даннымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen titkos hódolótól?
Мы могли бы поплавать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.